superior

supérieur à, meilleur que, supérieur, supérieur hiérarchique, chef

s uː ˈp ɪ ə . ɹ i . ə
adjective Uncommon #13,491
supérieur à, meilleur que
EN: This model is superior to the old one.
FR: Ce modèle est supérieur à l'ancien.

You are my superior officer.

Vous êtes mon supérieur hiérarchique.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

He is superior to me in mathematics.

Il est meilleur que moi en mathématiques.

But clearly a superior intellect like yours doesn't fall for it.

Mais il est évident qu’un esprit supérieur comme le vôtre ne se laisse pas prendre à ce piège.

— The Tao of Steve (2000)

You have proved your superior intellect and defeated the plans of Admiral Kirk.

Vous avez prouvé votre intelligence supérieure et déjoué les plans de l'amiral Kirk.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

You're supposed to salute when a superior officer passes!

Tu es censé saluer quand un officier supérieur passe !

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

Tell them how men are superior to women.

Dites-leur en quoi les hommes sont supérieurs aux femmes.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

You know health has never been an issue, thanks to my superior DNA.

Vous savez, la santé n'a jamais été un problème, grâce à mon ADN supérieur.

— Burning (2018)

This wine is superior to that one in scent.

Ce vin est supérieur à l’autre par son parfum.

Though, I do think that in a family the man should be superior.

Je pense néanmoins que, dans une famille, l'homme devrait être supérieur.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

I don't think I'm superior, Val, I just don't think I'm inferior, understand?

Je ne pense pas être supérieur, Val, je ne pense simplement pas être inférieur, tu comprends ?

— The Second Mother (2015)

His idea is superior to yours.

Son idée est supérieure à la vôtre.

Machines that his company produces are superior to ours.

Les machines que produit son entreprise sont supérieures aux nôtres.

You see yourselves as superior beings.

Vous vous considérez comme des êtres supérieurs.

He feels the prize to be the superior.

Il considère que la récompense est d'être supérieur.

Not because you are morally superior!

Non pas parce que vous êtes moralement supérieur !

— Nuremberg (2025)

Khan, I'm laughing at the superior intellect.

Khan, je ris devant cette intelligence supérieure.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Our race is superior.

Notre race est supérieure.

— Life Is Beautiful (1997)

He is superior to me in English.

Il est meilleur que moi en anglais.

Jailed for shooting her superior officer, but they'll hand her over.

Emprisonnée pour avoir tiré sur son officier supérieur, mais ils vont la remettre.

— Assassination (2015)

Tom thinks men are superior to women.

Tom pense que les hommes sont supérieurs aux femmes.

Malena acts so superior.

Malena se donne tellement des airs de supériorité.

— Malena (2000)

You think you're better than everyone, you are superior to everyone.

Tu te crois supérieur à tout le monde, tu te penses au-dessus de tout le monde.

— The Second Mother (2015)

It is wrong to think that men are superior to women.

Il est erroné de penser que les hommes sont supérieurs aux femmes.

She is a woman of superior intelligence.

C’est une femme d’une intelligence supérieure.

This dictionary is superior to that one.

Ce dictionnaire est supérieur à celui-ci.

Is superior.

Est supérieur.

— Life Is Beautiful (1997)

noun · singular Rare #36,488
supérieur, supérieur hiérarchique, chef Dans ce sens, désigne une personne qui a autorité sur quelqu’un.
EN: I need to speak to my superior.
FR: Je dois parler à mon supérieur hiérarchique.
Declension of superior
superiorssuperior

Because I must contact my superior.

Parce que je dois contacter mon supérieur.

— The Captain (2018)

For shooting my superior.

Pour avoir tiré sur mon supérieur.

— Assassination (2015)

The superior will have fallen.

Le supérieur sera tombé.

— Downfall (2004)

The secretary takes note of what her superior said.

La secrétaire prend note des propos de son supérieur.

I'm your superior, and you should call me sir.

Je suis votre supérieur, et vous devriez m’appeler monsieur.

— The Postman (1994)