Yap.Town

daughters

filles

ˈd ɔ . t ɚ z → daughter
daughter fille + s Marque du pluriel
noun · plural Uncommon #7,788
filles
EN: Their daughters are at school.
FR: Leurs filles sont à l’école.
Declension of daughter
daughterdaughters

I see that Mr. Chu worries a lot about his daughters.

Je vois que M. Chu s’inquiète beaucoup pour ses filles.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Where are your daughters?

Où sont vos filles ?

Their wives and daughters will bear our seed.

Leurs femmes et leurs filles porteront notre semence.

— The Legacy of the Siren (2012)

All three of our daughters will be here for Christmas.

Nos trois filles seront toutes là pour Noël.

Our daughters were killed, sir.

Nos filles ont été tuées, monsieur.

— Article 15 (2019)

Don't look their daughters in the eyes.

Ne regarde pas leurs filles dans les yeux.

Where are my daughters?

Où sont mes filles ?

— Open Your Eyes (1997)

"I'm appearing to you because my daughters would be very scared."

Je t’apparais parce que mes filles auraient très peur.

— Pain and Glory (2019)

And they named all their daughters Marie.

Et ils ont appelé toutes leurs filles Marie.

— GoodFellas (1990)

Tom and Mary have three daughters.

Tom et Mary ont trois filles.

My girlfriend's daughters have joined Facebook.

Les filles de ma copine se sont inscrites sur Facebook.

Have you ever wondered why cosmonauts always have daughters?

Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les cosmonautes ont toujours des filles ?

— Salyut-7 (2017)

Your daughters are fine, too.

Vos filles vont bien, elles aussi.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Do you have any daughters?

Avez-vous des filles ?

He's raising his daughters for others.

Il élève ses filles pour les autres.

— Eat Drink Man Woman (1994)

My cousin's daughters, Sophia, Laura, Constance and Valentina.

Les filles de ma cousine : Sophia, Laura, Constance et Valentina.

— Porco Rosso (1992)

She runs the business with her daughters.

Elle gère l'entreprise avec ses filles.

“I need to consult with my daughters,” Bombastico said.

« Je dois consulter mes filles », dit Bombastico.

These are my daughters.

Ce sont mes filles.

Layla watched Sami's daughters for so long.

Layla a gardé les filles de Sami pendant si longtemps.

They're your daughters!

Ce sont tes filles !

With good sons and daughters to be proud of.

Avec de bons fils et de bonnes filles dont être fiers.

— Tokyo Story (1953)

I'm not provoking their daughters.

Je ne provoque pas leurs filles.

He no longer speaks to his daughters.

Il ne parle plus à ses filles.

Your daughters aren't bad.

Vos filles ne sont pas méchantes.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Are these your daughters?

Ce sont vos filles ?

You got two other daughters, don't forget.

Tu as deux autres filles, n’oublie pas.

— Mystic River (2003)

It's Goebbels, his wife and daughters.

C’est Goebbels, sa femme et ses filles.

— Ivan's Childhood (1962)

Are those your daughters?

Ce sont vos filles ?

And his daughters have yet to marry.

Et ses filles ne sont pas encore mariées.

— Dune (2021)

For my daughters.

Pour mes filles.

— Pan's Labyrinth (2006)

You were told to bear only daughters.

On vous a dit de n'avoir que des filles.

— Dune (2021)

I have daughters.

J'ai des filles.

— War and Peace (1968)

His daughters.

Ses filles.

— The Chorus (2004)

Daughters of bitches!

Filles de putes !

— Diabolique (1955)

She has three daughters.

Elle a trois filles.

Her daughters have gone to Tokyo.

Ses filles sont parties à Tokyo.

I have three daughters to marry off.

J’ai trois filles à marier.

He has three daughters; one is married, but the others aren't.

Il a trois filles ; l’une est mariée, mais les autres ne le sont pas.

My sons have no daughters.

Mes fils n’ont pas de filles.

Your daughters don't leave the house.

Vos filles ne sortent pas de la maison.

We're the daughters of Professor Tikhomirov.

Nous sommes les filles du professeur Tikhomirov.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Tom has three daughters.

Tom a trois filles.

Did you father sons and daughters?

Avez-vous eu des fils et des filles ?

You still have only daughters?

Vous n'avez toujours que des filles ?

— Incendies (2010)

You're her daughters.

Vous êtes ses filles.

Your daughters are beautiful.

Vos filles sont magnifiques.

I saw Rachin's daughters today.

J’ai vu les filles de Rachin aujourd’hui.

— The Chorus (2004)