Yap.Town

the business

l'entreprise

→ the
phrase Uncommon #10,517
l'entreprise Désigne une entreprise ou une activité commerciale.
EN: She started the business with her brother.
FR: Elle a créé l’entreprise avec son frère.

He turned over the business to his son.

Il a transmis l’entreprise à son fils.

The business is afloat again.

L’entreprise est de nouveau à flot.

She knows well the business that she manages.

Elle connaît parfaitement l'entreprise qu'elle dirige.

— Office Romance (1977)

Pleasure doing the business.

Ravi de faire affaire avec vous.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

My choice of giving you choice will jeopardize the business.

Votre choix de vous laisser le choix mettra l'entreprise en péril.

— Poor Things (2023)

On his father's retirement he took over the business.

À la retraite de son père, il a repris l’entreprise.

Of the three, she knew the business the best.

Des trois, c’est elle qui connaissait le mieux l’entreprise.

Tom inherited the business from his father.

Tom a hérité de l’entreprise de son père.

Dad wanted me to learn the business from the bottom up.

Mon père voulait que j'apprenne le métier de A à Z.

— Picnic (1955)

I don't know, you're the business guy.

Je ne sais pas, c’est toi le spécialiste des affaires.

— Marty Supreme (2025)

He runs the business with his sons.

Il dirige l'entreprise avec ses fils.

I took over the business from my father.

J’ai repris l’entreprise de mon père.

She runs the business with her daughters.

Elle gère l'entreprise avec ses filles.

The business is ours!

L'entreprise est à nous !

— City of God (2002)

Why aren't you doing the business?

Pourquoi tu ne fais pas des affaires ?

— Fallen Angels (1995)

He took over the business from his father.

Il a repris l'entreprise de son père.

I took over the business from Father.

J’ai repris l’entreprise de mon père.

I turned over the business to my son.

J’ai transmis l’entreprise à mon fils.

Shit, and it'll be the business of the century.

Merde, et ce sera l’affaire du siècle.

— The Skin I Live In (2011)

He took care of the business after his father's death.

Il s’est occupé de l’entreprise après la mort de son père.

Neither of his sons wanted to take over the business.

Aucun de ses deux fils ne voulait reprendre l’entreprise.

The business is in good hands.

L’entreprise est entre de bonnes mains.

If the business doesn't make money, close it down.

Si l’entreprise ne rapporte pas d’argent, fermez-la.

— Super 30 (2019)

She took over the business after the death of her husband.

Elle a repris l’entreprise après la mort de son mari.