Yap.Town

are those

est-ce que ce sont

→ be
phrase Uncommon #12,683
est-ce que ce sont S’emploie pour poser une question au sujet de plusieurs personnes ou choses, souvent éloignées.
EN: Are those your keys?
FR: Ce sont tes clés ?

My company are those loyal to Rohan.

Mon entreprise, ce sont ceux qui sont fidèles à Rohan.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

What the hell are those?

C'est quoi ces trucs-là ?

— The Rip (2026)

Happy are those with a poor memory.

Heureux ceux qui ont une mauvaise mémoire.

Are those Spreewald pickles?

Ce sont des cornichons Spreewald ?

— Good Bye, Lenin! (2003)

What are those?

Qu'est-ce que c'est ?

— Crazy Rich Asians (2018)

Are those the blue letters?

Ce sont les lettres bleues ?

— The Intouchables (2011)

The only useful answers are those that raise new questions.

Les seules réponses utiles sont celles qui soulèvent de nouvelles questions.

Are those your pupils?

Ce sont vos élèves ?

Are those my glasses?

Ce sont mes lunettes ?

Are those the ones you wanted?

Ce sont celles que vous vouliez ?

Are those your big houses?

Ce sont vos grandes maisons ?

What ears are those?

À qui sont ces oreilles ?

— Pinocchio (2019)

Are those your kids?

Ce sont vos enfants ?

— Mommy (2014)

Whose footprints are those?

À qui appartiennent ces empreintes de pas ?

— Mercy (2026)

Are those explosives?

Ce sont des explosifs ?

Are those the customers?

Ce sont les clients ?

— The Wind Rises (2013)

Are those yours?

Est-ce que ce sont les tiens ?

What the fuck are those!

C'est quoi ces putains de trucs !

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Are those for me?

Est-ce que c'est pour moi ?

— Taxi (1998)

Are those the people you saw yesterday?

Ce sont les personnes que vous avez vues hier ?

Are those your daughters?

Ce sont vos filles ?

The days most wasted are those during which we have not laughed.

Les jours les plus gâchés sont ceux où l'on n'a pas ri.