are these

sont ces… ?

→ be

phrase Uncommon #10,316

sont ces… ? S’emploie dans une question à propos de plusieurs personnes ou choses ; « these » peut aussi être utilisé seul pour les désigner.

EN: Are these yours?

FR: Est-ce que ceux-ci sont à vous ?

Whose binoculars are these?

À qui sont ces jumelles ?

Are these the pictures that you took in Boston?

Ce sont les photos que vous avez prises à Boston ?

Are these all right?

Tout cela est-il correct ?

— Nights of Cabiria (1957)

Whose documents are these?

Ces documents appartiennent à qui ?

Mother, are these yours?

Maman, ce sont les tiens ?

— Tokyo Story (1953)

Whose glasses are these?

À qui sont ces lunettes ?

Are these the pictures you took in Boston?

Ce sont les photos que vous avez prises à Boston ?

Are these your parents?

Est-ce que ce sont tes parents ?

Whose kids are these?

À qui sont ces enfants ?

— Dil Se.. (1998)

Are these all the same?

Est-ce que ce sont tous les mêmes ?

What the fuck are these?

C'est quoi ce bordel ?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

What are these?

Qu'est-ce que c'est?

— The Motorcycle Diaries (2004)

Are these the only ones you have?

Ce sont les seuls que vous ayez ?

Are these your daughters?

Ce sont vos filles ?

Whose books are these?

Ces livres sont à qui ?

What kind of people are these?

Quel genre de personnes sont-ce ?

— GoodFellas (1990)

Why are these so cheap?

Pourquoi sont-ils si bon marché ?

Are these Germans?

Sont-ce des Allemands ?

— Ivan's Childhood (1962)

Whose pens are these?

À qui sont ces stylos ?

Are these the banana pancakes?

Ce sont des crêpes à la banane ?

— One Battle After Another (2025)

Are these the pictures that you took yesterday?

Ce sont les photos que vous avez prises hier ?

Are these your glasses?

Ce sont vos lunettes ?

Whose umbrellas are these?

À qui sont ces parapluies ?

Are these all the same price?

Ces produits ont-ils tous le même prix ?

What good are these?

À quoi ça sert ?

— GoodFellas (1990)

Walt, are these the ones?

Walt, ce sont bien celles-là ?

— State and Main (2000)

Are these real?

Est-ce que ce sont des vrais ?

Are these the nine and a half?

S'agit-il des neuf et demi ?

— Marty Supreme (2025)

What cigarettes are these?

De quelles cigarettes s'agit-il ?

— Still Life (2006)

And what are these?

Et qu'est-ce que c'est ?

— The Thief (1997)

Are these yours?

Est-ce que ce sont les vôtres ?

— Eat Drink Man Woman (1994)

And who are these?

Et qui sont-ils ?

— Volver (2006)

Are these candles?

Ce sont des bougies ?