ไมล์

ตอนกลางคืนผมกับไทเลอร์ก็อยู่อย่างโดดเดี่ยวห่างจากทุกๆสิ่งอย่างน้อยก็ครึ่งไมล์

At night, Tyler and I were all alone, at least half a mile away from everything.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

เจ็ดไมล์ระหว่างชายฝั่ง

Seven miles between the shorelines.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

และบินกว่าสองล้านไมล์โดยไม่เสียเงิน

And fly over two million miles without spending a dime.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เราจะขับรถกันกี่ไมล์

How many miles will we drive?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เราเดินรอบดาดฟ้าเรือนี้เป็นไมล์ๆ

We walked around this house's deck for miles.

— ไททานิค (1997)

ร้อยไมล์คงเดินสนุก

A hundred miles—sounds like a fun walk.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

มันมีแสงสะท้อนพวกเขาจะเห็นเราจากระยะไกลเป็นไมล์เลย

There’s a reflection; they’ll be able to see us from miles away.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

แถวนี้ไม่มีอะไรไปอีกหลายไมล์เลย

There’s nothing around here for miles.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)