โดดเดี่ยว

ส่วนเจ้าก็จักโดดเดี่ยว

And you will be lonely.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ทิ้งฉันไว้โดดเดี่ยวโดยไร้คำพูดใดๆ

You left me all alone without saying a word.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

โดดเดี่ยว

Lonely

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ฉันแค่รู้สึกโดดเดี่ยว

I just feel lonely.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

กษัตริย์เธโอเดนสู้อย่างโดดเดี่ยว ไม่โดดเดี่ยวแล้ว

King Théoden fought alone. No longer alone.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

และโดดเดี่ยวเสมอ.

And always alone.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

เธอมีชีวิตที่โดดเดี่ยว

She leads a lonely life.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

เราต่างอยู่โดดเดี่ยวบนโลก ฉันมีนาย

We're both alone in this world. But I have you.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ครอบครัวของมาร์นี่เสียชีวิต ทิ้งให้เด็กอยู่โดดเดี่ยวไม่มีใครดูแล

Marnie's family died, leaving the child alone with no one to care for them.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ท่านไม่ต้องสู้อย่างโดดเดี่ยว

You don't have to fight alone.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)