สักสองสาม

เอาไปใส่สักสองสามชุด ให้แม่ละกัน

Let's pack a couple of outfits for Mom.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ลองดูสิว่าเราจ้างคนดูแลป่าสักสองสามคนจากลอริคัมได้ไหม

See if we can hire a couple of forest rangers from Loricum.

ถ้ายิงตอนนี้มันจะโดนเจ้าอเมริกัน เขารอจนกว่าจะบินไปสักสองสามรอบ

If they shoot now, they’ll hit the American. They’re waiting until it’s flown around a couple of times.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

จับเพิ่มอีกสักสองสามตัวไปขายให้พ่อค้าปลาก็ได้

You could catch a couple more and sell them to the fishmonger.

ถ้าพลาดท่าไม่มีทหารอยู่ใกล้ๆ ก็ทุบเจ๊กเสียสักสองสามคนพอเป็นขวัญมือ

If you get caught out with no soldiers nearby, just beat up a couple of Chinks to get your hand in.

ทำไมคุณไม่อยู่กับเราสักสองสามสัปดาห์

Why don’t you stay with us for a couple of weeks?

ถ้าฉันไม่ถูกลากขึ้นไปตรง ๆ สักสองสามไมล์ ฉันก็คงยังเป็นนักเรียนที่สโตนอคาเดมี

If I hadn’t been dragged straight up a couple of miles, I’d probably still be a student at Stone Academy.

ที่จริงอีกวันสองวันข้างหน้าคุณควรซ้อมอีกสักสองสามรอบ

Actually, you should practice a couple more times over the next day or two.