ข้าว่า

โอกาสที่ฟาราเมียร์นายกองแห่งกอนดอร์จะได้แสดงความสามารถข้าว่าอย่าเลย

Faramir, captain of Gondor, getting a chance to show what he can do? I think not.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ข้าว่าพวกมันไม่ได้กำลังช่วยให้เรากลับบ้านหรอก

I don't think they're helping us get home.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

คนของข้าว่าเจ้าเป็นสายสืบออร์ค

My people say you're an orc spy.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ข้าว่าเจ้าต้องชอบเพลงต่อไปแน่

I bet you'll like the next song.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ข้าว่าแล้วว่าต้องใช่ฮากุ!

I knew it had to be Haku!

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ข้าว่าคราวนี้คงไม่เหลวดอกหลวงพ่อ

I don't think it will fail this time, Venerable Father.

— นางนาก (1999)

ข้าว่าพวกวัวควายยังดีกว่าเลย

I think even cows and buffaloes are better.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ข้าว่าเจ้ารู้ว่ามีคนตามเรามา

I think you know someone is following us.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ข้าว่าให้นาจาเข้าสอบเซียนเลยนะ

I think Naja should just take the เซียน exam.

— นาจา 2 (2025)

พูดตรงๆนะข้าว่ามันแปลกที่เจ้าชอบให้สู้โดยใช้มือเปล่ามันไม่ใช่ความผิดของข้านี่

Honestly, I think it’s strange that you always want me to fight bare-handed. It’s not my fault.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)