ใช้มือ

use your hands

→ ใช้
phrase Rare #6,655
use your hands Literally means “use the hand” or “use the hands.” Depending on context, it can refer to doing something manually, and may also be a euphemism for masturbation.
TH: กรุณาใช้มือผสมส่วนผสม
EN: Please use your hands to mix the ingredients.

ใช้มือสองข้างจับคอมันแล้วบิดแรงๆ

Use both hands to grab its neck and twist hard.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เธอจะใช้มือไม่ได้นะ

You can't use your hands.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

ใช้มือเจ้าถูสิ

Use your hand to rub it.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ผมชอบใช้มือทำงาน

I like working with my hands.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

เพราะเขาใช้มือช่วยตัวเอง

Because he masturbated with his hand.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ไม่ใช้มือทำได้ไงน่ะ

How can you do it without using your hands?

— Raw (2017)

พูดตรงๆนะข้าว่ามันแปลกที่เจ้าชอบให้สู้โดยใช้มือเปล่ามันไม่ใช่ความผิดของข้านี่

Honestly, I think it’s strange that you always want me to fight bare-handed. It’s not my fault.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

อย่าใช้มือ

Don't use your hands.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

บอกให้ใช้มือไง

I told you to use your hands.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ผมจะใช้มือนี้ลูบไล้เธอ

I’ll use this hand to caress you.

— La Nuit américaine (1973)