la estrella

Le presento a nuestra estrella.

Let me introduce you to our star.

— La Nuit américaine (1973)

Ha descubierto una nueva estrella.

He has discovered a new star.

¡Mira mi amigo se ha convertido en estrella!

Look, my friend has become a star!

— PK (2014)

Milkha es nuestra estrella, si se niega, va a enviar una señal equivocada.

Milkha is our star. If he refuses, it'll send the wrong message.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

En un planeta de otra estrella.

On a planet orbiting another star.

— El hombre de la tierra (2007)

¿La estrella quiere una foto?

Does the star want a photo?

— Kajaki (2014)

Dicen que pronto habrá una nueva estrella.

They say there will soon be a new star.

— Amélie (2001)

Estrella.

Star.

— Una Voz Silenciosa (2016)

¿Qué tal tu estrella?

How’s your star?

— State and Main (2000)

Tu estrella va en ascenso.

Your star is on the rise.

— Cuestión De Honor (1992)

¡A la izquierda, Baby Ray, estrella del teatro y el cine!

On the left, Baby Ray, star of stage and screen!

— El Quinto Elemento (1997)

¿Quién es tu estrella de la televisión preferida?

Who’s your favorite TV star?

¿Un súper estrella?

A superstar?

— Gángster Americano (2007)

¿Cuál estrella?

Which star?

— La infancia de Iván (1962)

"Woo"significa"alas", y"sung"significa"estrella".

“Woo” means “wing,” and “sung” means “star.”

— Broker (2022)

Esa estrella, aquella estrella y cada estrella.

That star, that star, and every star.

— स्वदेस (2004)

Él era una verdadera estrella.

He was a true star.

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

Esta estrella es visible a simple vista.

This star is visible to the naked eye.

El periódico dice que pronto habrá una nueva estrella.

The newspaper says there will soon be a new star.

Eres el vendedor estrella de la ciencia.

You are the star salesperson for science.

— Oppenheimer (2023)

La mayor estrella del mundo viene a cenar el martes.

The biggest star in the world is coming to dinner on Tuesday.

— State and Main (2000)

¿Es esta mi estrella de Chitpore?

Is this my star from Chitpore?

— Devdas (2002)

¿Ninguna tengo, ninguna estrella?

Do I have none, not a single star?

— El cuaderno de Tomy (2020)

Las galletas son todas en forma de estrella.

The cookies are all star-shaped.

¿Te has convertido en estrella, eh?

You've become a star, huh?

— PK (2014)

Así que tengo el Sol detrás, y la estrella a la izquierda.

So I have the Sun behind me, and the star to my left.

— Las alas del deseo (1987)

Vimos brillar la primera estrella en el cielo.

We saw the first star shine in the sky.

Canciller o estrella de YouTube?

Chancellor or YouTube star?

— Ha vuelto (2015)

Puedo alcanzar cualquier estrella.

I can reach any star.

¡Lo convertí en estrella!

I turned him into a star!

— PK (2014)

Es esta nuestra estrella?

Is this our star?

— El sobreviviente (2025)

¿Ves esa estrella?

Do you see that star?

Entre ellos la gran estrella de las artes marciales Bruce Lee.

Among them, the great martial arts star Bruce Lee.

— Ip Man (2008)

Mira esa estrella brillante.

Look at that bright star.

¡Una estrella se ha caído!

A star has fallen!

— Хрусталёв, машину! (1999)

Estas galletas tienen forma de estrella.

These cookies are star-shaped.

Mary horneó unas galletas con forma de estrella.

Mary baked some star-shaped cookies.

Ella es nuestra estrella, Leigh.

She's our star, Leigh.

— Un buen ladrón (2025)

Una nueva estrella en el cielo nocturno.

A new star in the night sky.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Y soy una gran estrella sola.

And I'm a great star all alone.

— Chicago (2002)

La noche estaba completamente negra, sin luna ni una sola estrella visible.

The night was completely black, with no moon or a single star visible.

¿Pero quieres ser estrella?

But do you want to be a star?

— Vuelven (2017)