la nación

nation, country

n a ˈθ j o n
noun · feminine Uncommon #21,114
nation, country
SP: La nación celebra su independencia.
EN: The nation celebrates its independence.
Declension of nación
naciónnaciones

Cada nación tiene el gobierno que merece.

Every nation gets the government it deserves.

Manchukuo se convertirá en una gran nación.

Manchukuo will become a great nation.

— El último emperador (1987)

Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras.

No nation can exist completely isolated from others.

Si no luchamos nosotros por nuestra nación y nuestra familia, no lo hará nadie.

If we don't fight for our nation and family, no one else will.

Yo he dedicado mi vida a liberar a esta nación.

I have dedicated my life to liberating this nation.

— Rang de Basanti (2006)

¿Quién será la próxima estrella del rap de nuestra nación?

Who will be our nation’s next rap star?

— गल्ली बॉय (2019)

Quien habla de mi nación es un villano, un bastardo, un bellaco.

Anyone who speaks ill of my nation is a villain, a bastard, a scoundrel.

— Henry V (1989)

Toda nación tiene el gobierno que merece.

Every nation gets the government it deserves.

¿Una nación?

A nation?

— Хрусталёв, машину! (1999)

Sin idioma no hay nación.

Without language there is no nation.

¿Qué es mi nación?

What is my nation?

— Henry V (1989)

Era una guerra que, en realidad, ninguna nación quería.

It was a war that, in reality, no nation wanted.

¡Quienes escribieron esto son los verdaderos enemigos de nuestra nación!

Whoever wrote this are the true enemies of our nation!

— მონანიება (1987)

Mustafa Kemal es conocido por muchos como el padre de la nación turca.

Mustafa Kemal is known by many as the father of the Turkish nation.

Europa entera debería ser una sola nación.

All of Europe should be one nation.

A nuestra nación le gusta mucho el béisbol.

Our nation really likes baseball.

Además de todos los ciudadanos de esta gran nación.

In addition to all the citizens of this great nation.

— El sobreviviente (2025)

El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno.

The well-being of the nation is the government's responsibility.

Sus bocas hablan del futuro de esta nación.

Their mouths speak of the future of this nation.

— 色‧戒 (2007)

Sounds similar to