denies, refuses
Milkha es nuestra estrella, Si se niega, va a enviar una señal equivocada.
Milkha is our star. If he refuses, he will send the wrong signal.
— Bhaag Milkha Bhaag (2013)
He denies having done it.
Tom niega haberlo hecho.
Tom denies having done it.
Si el destino le niega a mi esposa este favor, estoy determinado a no volver.
If fate denies my wife this favor, I am determined not to return.
— Retrato de una mujer en llamas (2019)
Él no les niega nada a sus hijos.
He doesn't deny his children anything.
Ella niega lo que vio y cree lo que no vio.
She denies what she saw and believes what she didn't see.
— La venganza de Manon (1986)
He denies having done it.