Yap.Town

el edificio

building

e d i ˈf i θ j o
noun · masculine Common #9,131
building
SP: Vivo en un edificio pequeño.
EN: I live in a small building.
Declension of edificio
edificioedificios

¿Qué tipo de edificio es?

What kind of building is it?

— M: El maldito (1931)

En su edificio vive una puta.

A prostitute lives in his building.

— Buenos Muchachos (1990)

Soñé que estaba en lo alto de un gran edificio, sola entre las nubes.

I dreamed that I was on top of a tall building, alone among the clouds.

— 霸王别姬 (1993)

El restaurante está enfrente de su edificio.

The restaurant is across the street from your building.

Bienvenidos al edificio.

Welcome to the building.

Estamos en su edificio.

We are in your building.

— El odio (1995)

Algo terrible está a punto de pasarle a su edificio.

Something terrible is about to happen to your building.

— El Club de la Pelea (1999)

Veo que ha muerto un ejecutivo, en nuestro edificio.

I see an executive has died in our building.

— Hogar (2020)

Ah, voy de un edificio a otro edificio.

Ah, I go from one building to another building.

El armazón del nuevo edificio va tomando forma poco a poco.

The framework of the new building is gradually taking shape.

Alguien trató de estallar nuestro edificio de oficinas.

Someone tried to blow up our office building.

Hay de sobra en mi edificio.

There is plenty in my building.

— Delicatessen (1991)

Imagina el mayor edificio construido por el hombre.

Imagine the largest building ever built by man.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

¿Ese edificio es tu taller?

Is that building your workshop?

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Ese es un gran edificio, ¿no?

That's a big building, isn't it?

El banco tiene una hipoteca sobre su edificio.

The bank has a mortgage on its building.

Este viejo edificio era bello.

This old building was beautiful.

¿Es casa o edificio?

Is it a house or a building?

— Nuevo Orden (2020)

¿Qué edificio?

Which building?

— Amigos Intocables (2011)

El viejo edificio, búnker cuatro.

The old building, bunker four.

— Stalker (1979)

Construyo un gran edificio.

I'm building a big building.

Edificio de Escritores.

Writers' Building.

— पीकू (2015)

¿Este edificio está abierto al público?

Is this building open to the public?

Mira aquel gran edificio.

Look at that big building.

Varias personas habían visto al bibliotecario colgando de su propio edificio.

Several people had seen the librarian hanging from his own building.

¿Qué es aquel alto edificio?

What is that tall building over there?

Un"edificio fantasma"?

A “ghost building”?

— Aquarius (2016)

¿Ese edificio gris?

That gray building?

¿Sabes quién llegó a sacarla en pleno día, en mi edificio?

Do you know who managed to get her out in broad daylight, in my building?

— El Perfecto Asesino (1994)

Pero no hay en qué escribir desde que destruyeron tu edificio de apartamentos.

But there is nothing to write on since they destroyed your apartment building.

— Guardianes Del Día (2006)

Este viejo edificio no cambió ni un poquito.

This old building hasn't changed one bit.

— Se levanta el viento (2013)

Nadie quiere mudarse al otro edificio.

Nobody wants to move to the other building.

El gigantesco edificio parecía tocar el cielo.

The gigantic building seemed to touch the sky.

¿En qué tipo de edificio vives?

What kind of building do you live in?

Una casa es más que un mero edificio.

A house is more than just a building.

Decidieron derribar el viejo edificio.

They decided to demolish the old building.

El viejo edificio.

The old building.

— Stalker (1979)

Edificio.

Building.

— Nuevo Orden (2020)

El nuevo edificio de nuestra escuela está en construcción.

Our school's new building is under construction.

¿Un edificio abandonado en Yoyogi?

An abandoned building in Yoyogi?

— El tiempo contigo (2019)

Vivimos en el mismo edificio.

We live in the same building.

El médico, que vive en su edificio.

The doctor, who lives in his building.

— Mother Night (1996)

Porque hubo una fiesta en mi edificio anoche.

Because there was a party in my building last night.

— Aquarius (2016)

El famoso edificio del Taj Mahal está en la India.

The famous Taj Mahal building is in India.

En mi opinión, ese es un feo edificio.

In my opinion, that is an ugly building.

Es el único edificio por encima de las tuberías.

It is the only building above the pipes.