Yap.Town

derribar

to knock down, to bring down, to overthrow

d e r i ˈb a ɾ
verb Uncommon #21,060
to knock down, to bring down
SP: Van a derribar la pared.
EN: They’re going to knock down the wall.
to overthrow
SP: Quieren derribar al gobierno.
EN: They want to overthrow the government.
Conjugation of derribar
derribar
Indicative past
SingularPlural
Third derribó —
Past
derribado

A derribar un banco.

To knock down a bank.

— 三峡好人 (2006)

Prepárese para volar, o la vamos a derribar con un cohete.

Prepare to fly, or we'll shoot you down with a rocket.

— Salyut-7 (2017)

Tengo que derribar este árbol.

I have to cut down this tree.

Vamos a derribar la estación.

We're going to tear down the station.

— Salyut-7 (2017)

Están queriendo derribar una puerta.

They’re trying to break down a door.

— Tropa de Élite 2 (2010)

¿Quién ató el alambre para derribar al doctor?

Who tied the wire to trip the doctor?

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Lo voy a derribar.

I'm going to knock it down.

— Equipo Demolición (2026)

Quería derribar el túnel.

He wanted to tear down the tunnel.

— Guardianes De La Noche (2004)

¿Vas a derribar todos los árboles de aquí?

Are you going to chop down all the trees around here?

¡Está tratando de derribar la montaña!

He's trying to knock down the mountain!

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¿Sabes que van a derribar la consulta?

Do you know they're going to demolish the doctor's office?

— Zárójelentés (2020)

Había que derribar hasta el último muro.

Every last wall had to be torn down.

El pueblo quiere derribar el régimen.

The people want to overthrow the regime.

¿Qué clase de artefacto puede derribar un muro?

What kind of device can bring down a wall?

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¡Esto podría hasta derribar puentes!

This could even bring down bridges!

— La ola (2008)

La caballería está a punto de derribar tu maldita puerta.

The cavalry is about to break down your damn door.

— Sin piedad (2026)

No quiero derribar aviones.

I don't want to shoot down airplanes.

— Ciudad de Dios (2002)

Decidieron derribar el viejo edificio.

They decided to demolish the old building.

Vas a derribar el imperio británico tú solo, ¿no es así?

You're going to bring down the British Empire all by yourself, aren't you?

— El viento que acaricia el prado (2006)