Yap.Town

el búnker

bunker, underground shelter

ˈb u n k e ɾ
noun · masculine Uncommon #25,550
bunker, underground shelter Usually a fortified shelter or military structure; it can also refer to a secure place of refuge.
SP: La familia se refugió en el búnker durante la tormenta.
EN: The family took shelter in the bunker during the storm.

¡Al búnker!

To the bunker!

— Sin novedad en el frente (2022)

No está en el búnker.

It’s not in the bunker.

— La Caída (2004)

El búnker de papá está en medio del bosque.

Dad's bunker is in the middle of the forest.

— El sobreviviente (2025)

¿La perdiste al salir del búnker?

Did you lose her when you left the bunker?

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Todos los ciudadanos deben estar dentro del búnker.

All citizens must be inside the bunker.

Capaz de explotar un búnker.

Capable of blowing up a bunker.

El viejo edificio, búnker cuatro.

The old building, bunker four.

— Stalker (1979)

Nunca debí salir del búnker.

I should never have left the bunker.

— La Caída (2004)

Soy del búnker Thule en Groenlandia.

I'm from the Thule bunker in Greenland.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Estará a salvo en el búnker.

He'll be safe in the bunker.

Por eso construimos búnker tras búnker.

That’s why we built bunker after bunker.

— Die Blechtrommel (1979)

Nuestro búnker aguanta.

Our bunker holds up.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Este búnker sobrevivió a Clarke.

This bunker outlived Clarke.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Era su casa, su templo, su búnker.

It was his home, his temple, his bunker.

— Zeta (2026)

Hice esto en el búnker, en Groenlandia.

I did this in the bunker, in Greenland.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)