in my opinion
En mi opinión personal, yo estoy en contra del plan.
In my personal opinion, I am against the plan.
No es tu mejor trabajo, en mi opinión.
Not your best work, in my opinion.
En mi opinión, el alemán es el mejor idioma del mundo.
In my opinion, German is the best language in the world.
Sé que suena terrible, pero en mi opinión, el barco fue hundido.
I know it sounds terrible, but in my opinion, the ship was sunk.
— Rebeca (1940)
En mi opinión, ese es un feo edificio.
In my opinion, that is an ugly building.
Debería ser parte del todo, en mi opinión.
It should be part of the whole, in my opinion.
— El agente secreto (2025)
En mi opinión, quedarse levantado hasta tarde es malo para la salud.
In my opinion, staying up late is bad for your health.
En mi opinión, todo lo que ha pasado le ha afectado a la cabeza.
In my opinion, everything that has happened has affected his mind.
— Comer, beber, amar (1994)
En mi opinión, él tiene razón.
In my opinion, he is right.