Recuerdas que

do you remember that

→ recordar
phrase Rare #30,097
do you remember that Introduces something the speaker is asking whether you remember.
SP: ¿Recuerdas que mañana tenemos que llevar el ordenador?
EN: Do you remember that we have to bring the computer tomorrow?

¿Recuerdas que el año pasado me invitaste a salir?

Do you remember asking me out last year?

— Jugada maestra (2026)

¿Recuerdas que Bill Shurik casi muere haciendo eso?

Do you remember that Bill Shurik almost died doing that?

— Ahora me ves 3 (2025)

¿Recuerdas que nos encontramos en el bosque?

Do you remember when we met in the forest?

— Arco (2025)

¿Recuerdas que te había dicho que mi hijo sería médico algún día?

Do you remember I told you that my son would be a doctor someday?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Recuerdas que solíamos ir a Pekín?

Do you remember how we used to go to Beijing?

— Tigre y dragón (2000)

¿Recuerdas que te hablé acerca de un jugador de hockey ruso en Chicago?

Do you remember me telling you about a Russian hockey player in Chicago?

— Hermano 2 (2000)

¿Recuerdas que te lo dije?

Do you remember me telling you that?

— Todo sobre mi madre (1999)

¿Recuerdas que su primera palabra fue un grito?

Do you remember that his first word was a scream?

— El cielo sobre Berlín (1987)

¿Recuerdas que estaba en el teatro local?

Do you remember I was at the local theater?

— Eternity (2025)

¿Recuerdas que dije anoche que eres mi precioso secreto?

Do you remember me saying last night that you’re my precious secret?

— El recuerdo de Marnie (2014)

¿Recuerdas que hablamos de un chaval de la ciudad?

Do you remember we talked about a guy from the city?

— Uno de los nuestros (1990)

¿Recuerdas que me hizo intentar hacer la aventura de las Tierras Altas?

Do you remember that he made me try to go on the Highland adventure?

— Greenland: El último refugio (2020)