judge
¿El Juez Jackson?
Judge Jackson?
— Núremberg (2025)
La decisión se mantiene, señor Juez.
The decision stands, Your Honor.
Llamó hijo de puta al Juez.
He called the judge a son of a bitch.
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Te verá cuando el Juez fije la fecha, ya te hablé de él.
He will see you when the judge sets the date; I already told you about him.
— Un profeta (2009)
Quisiera una respuesta, Sr. Juez.
I would like an answer, Your Honor.
— Algunos hombres buenos (1992)
Sr. Juez.
Your Honor.
— Burning (2018)
Señor Juez.
Sí, Sr. Juez.
Yes, Your Honor.
Llame al Juez, le daré las otras fotos.
Call the Judge, I'll give you the other photos.
Sí, señor Juez.
Y, sin embargo, en su país, lo llaman "Juez".
And yet, in his country, they call him "Judge."
Sabe, iba a convertirme en Juez Presidente.
You know, I was going to become Chief Justice.
El Juez ha llegado, nos quedaremos con tu pasaporte.
The Judge has arrived, we will keep your passport.