continue, keep (doing), follow
¿Sigues queriendo cantar en la ópera?
Do you still want to sing at the opera?
— Adiós a mi concubina (1993)
¿Sigues con nosotros, Princesa?
Are you still with us, Princess?
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
¿Sigues enfadada por las espinacas y el tofu?
Are you still mad about the spinach and tofu?
— La linterna roja (1991)
¿Sigues viendo dibujos animados?
Do you still watch cartoons?