usted póngame

put me, give me, serve me

→ poner
póng to put; to place + a formal singular command (usted) + me me (1st-person object pronoun)
verb · 2nd-person singular formal Rare #50,299
put me, give me, serve me Formal singular command; the pronoun me is attached to the verb.
SP: Póngame un café, por favor.
EN: Get me a coffee, please.
Conjugation of poner

Póngame a prueba.

Test me.

Póngame en la sección de no fumar, por favor.

Please put me in the no smoking section.

Póngame un café.

I'll have a coffee.

— Asesinos (2015)

Póngame en contacto con ella.

Please put me in touch with her.

Póngame otro ejemplo.

Give me another example.