might be
He might be drunk.
Puede que esté loco, pero Angel's Flight está entre estos dos puntos.
I may be crazy, but Angel's Flight is between these two points.
— Un día de furia (1993)
El hombre puede que esté detrás de algo.
The man may be behind something.
Puede que esté en contacto con alguien más.
I may be in contact with someone else.
— Ghost in the Shell (1995)
Puede que esté enfermo porque no ha venido a trabajar en toda la semana.
He may be sick because he hasn't come to work all week.
Puede que esté en la cama enfermo.
He may be sick in bed.
Puede que esté en lo correcto, pero nuestra opinión es ligeramente diferente.
He may be right, but our opinion is slightly different.