me he puesto

I've gotten

→ me
phrase Uncommon #20,214
I've gotten Used with an adjective to mean “I’ve become” or “I’ve gotten”; with clothes, it can mean “I’ve put on.”
SP: Me he puesto nervioso antes del examen.
EN: I got nervous before the exam.

Lo siento, aún no me he puesto a hacerlo.

Sorry, I haven't gotten around to doing it yet.

Me he puesto un jersey.

I've put on a sweater.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Ya me he puesto una corbata, mamá.

I've already put on a tie, Mom.

— Aún estoy aquí (2024)

Dile que me he puesto enfermo.

Tell him I've gotten sick.

Pero en cuanto me he puesto mala, Olga me ha echado de casa.

But as soon as I got sick, Olga kicked me out of the house.

— Suspiria (1977)

Me he puesto melancólica otra vez sin ninguna razón.

I've become melancholic again for no reason.

— Fresas salvajes (1957)

Es que mira cómo me he puesto.

Look at the state I've gotten in.

— Dolor y gloria (2019)

Nunca me he puesto un esmoquin.

I've never worn a tuxedo.