if ... at all
Si es que andas con él o con cualquiera.
If you’re seeing him or anyone else.
— Los olvidados (1950)
Él rara vez va a la iglesia, si es que alguna vez.
He rarely goes to church, if ever.
Quisiera un cigarrillo, si es que tienes uno.
I'd like a cigarette, if you have one.
— Mulholland Drive (2001)