abordar

to address, to tackle

a b o ɾ ˈd a ɾ

verb Uncommon #16,352

to address, to tackle Often used for addressing a topic/problem or tackling a task; can also mean “to board” (a ship/plane), but that meaning is less common for beginners.

SP: Tenemos que abordar el problema con calma.

EN: We have to address the problem calmly.

Conjugation of abordar

abordar

Indicative past

	Singular	Plural
Third	abordó	—

Es hora de abordar.

It’s time to board.

Muy bien, vamos a abordar esto con frescura.

Okay, let's approach this with a fresh perspective.

— Sin piedad (2026)

Todos los pasajeros deben de estar listos para abordar.

All passengers must be ready to board.

Solicito permiso para abordar, señor.

I request permission to board, sir.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Mi hijo, tiene una condición médica, así que no nos dejaron abordar.

My son has a medical condition, so they wouldn't let us board.

— Greenland: El último refugio (2020)

Debemos abordar estos problemas como un todo.

We must address these problems as a whole.

Él me ilustró sobre cómo debía abordar el asunto.

He enlightened me on how I should approach the matter.

Tom fue el único dispuesto a abordar el delicado problema.

Tom was the only one willing to tackle the delicate problem.

Tom era el único que estaba dispuesto a abordar el delicado tema.

Tom was the only one willing to address the delicate subject.

Verá, doctor, tenemos que abordar esto como una investigación criminal.

You see, doctor, we have to approach this as a criminal investigation.

— Drácula (2025)

Vamos a abordar a este hombre.

Let's approach this man.

— Kajaki (2014)

Debería pensarlo dos veces antes de abordar los botes.

I should think twice before boarding the boats.

Él me explicó cómo debía abordar la asignatura.

He explained to me how I should approach the subject.

Dijo que nunca había estado allí y que no solía abordar a los extranjeros.

He said he had never been there and that he didn’t usually approach foreigners.

— Caché (Escondido) (2005)

El Sr. Presidente tiene cosas importantes por abordar.

The President has important matters to address.

— La sirena (2016)

Hasta a mí me pueden abordar alguna vez.

Even I can be approached sometimes.

Tom no parece estar dispuesto a abordar el problema.

Tom doesn't seem willing to address the problem.

Debía abordar un vuelo a Buenos Aires.

I had to board a flight to Buenos Aires.

— No se lo digas a nadie (2006)

Él ya debe haber ayudado a Munni a abordar el tren.

He must have already helped Munni board the train.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

No me atrevo a abordar el tema con ella.

I don't dare broach the subject with her.

Sounds similar to

acordar a k o ɾ ˈd a ɾ abortar a b o ɾ ˈt a ɾ