el crimen

crime

→ el
phrase Uncommon #14,158
crime Can refer to crime in general or to a specific criminal act. With the article, it can also mean “the crime.”
SP: La policía investiga el crimen.
EN: The police are investigating the crime.

Un motivo fuerte por el cual pudo haber cometido el crimen.

A strong motive for which he may have committed the crime.

— Sin piedad (2026)

Él confesó haber cometido el crimen.

He confessed to committing the crime.

El crimen me apasiona.

I'm passionate about crime.

— Scream 7 (2026)

Bill no cometió el crimen.

Bill did not commit the crime.

El crimen fue casi perfecto.

The crime was almost perfect.

La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen.

Police found evidence that the man committed the crime.

Ella presenció el crimen.

She witnessed the crime.

Por el crimen de la esposa, hay muchas pistas pero ninguna certeza.

Regarding the wife's murder, there are many clues but no certainty.

— No se lo digas a nadie (2006)

Así que tuvo que borrar el crimen.

So he had to erase the crime.

— Psicosis (1960)

Por el crimen de alta traición, él fue exiliado a una isla.

For the crime of high treason, he was exiled to an island.

El crimen perfecto.

The perfect crime.

— Decision to Leave (2022)

El crimen no paga.

Crime doesn't pay.

Ha confesado el crimen?

Has he confessed to the crime?

— El guardián invisible (2017)

La victoria en la lucha contra el crimen no se logrará de un día para otro.

Victory in the fight against crime will not be achieved overnight.

— El club de la lucha (1999)

No, yo vengo por el crimen de Terzi.

No, I'm here because of Terzi's murder.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

¿También lo citaron por el crimen de Botta?

Was he also charged in connection with Botta's murder?

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Y ese fue el crimen.

And that was the crime.

— Laurence Anyways (2012)

Él admitió que cometió el crimen.

He admitted that he committed the crime.

Será una nueva y potente arma en la guerra contra el crimen.

It will be a powerful new weapon in the war against crime.

— El club de la lucha (1999)

Este capítulo del libro describe el crimen desde la perspectiva del criminal.

This chapter of the book describes the crime from the criminal's perspective.

Su implicación en el crimen era obvia.

His involvement in the crime was obvious.

El crimen.

The crime.

— Cidade dos Homens (2007)

Tenían un don para el crimen.

They had a knack for crime.

— Ciudad de Dios (2002)

El crimen fue intencional desde el principio.

The crime was intentional from the start.

— Broker (2022)

El crimen ha estado frecuentemente relacionado con la pobreza.

Crime has frequently been linked to poverty.