Yap.Town

el crimen

crime

→ el
phrase Uncommon #11,931
crime Refers to an illegal act, especially a serious one.
SP: La policía investiga el crimen.
EN: The police are investigating the crime.

La victoria en la lucha contra el crimen no se logrará de un día para otro.

Victory in the fight against crime will not be achieved overnight.

— El club de la lucha (1999)

Un motivo fuerte por el cual pudo haber cometido el crimen.

A strong motive for which he may have committed the crime.

— Sin piedad (2026)

Será una nueva y potente arma en la guerra contra el crimen.

It will be a powerful new weapon in the war against crime.

— El club de la lucha (1999)

La policía investiga el crimen.

The police are investigating the crime.

El crimen fue casi perfecto.

The crime was almost perfect.

Debería haber una proporción entre el castigo y el crimen.

There should be a proportion between the punishment and the crime.

El crimen.

The crime.

— Cidade dos Homens (2007)

No hablo de violencia, sino el crimen, ¿entiendes?

I'm not talking about violence, but crime, do you understand?

— Un simple accidente (2025)

El crimen me apasiona.

I'm passionate about crime.

— Scream 7 (2026)

Ella presenció el crimen.

She witnessed the crime.

La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen.

Police found evidence that the man committed the crime.

El crimen perfecto.

The perfect crime.

— Decision to Leave (2022)

No dudó de que Ben tuvo algo que ver con el crimen.

He had no doubt that Ben had something to do with the crime.

Él admitió que cometió el crimen.

He admitted that he committed the crime.

Este capítulo del libro describe el crimen desde la perspectiva del criminal.

This chapter of the book describes the crime from the criminal's perspective.

El crimen fue intencional desde el principio.

The crime was intentional from the start.

— Broker (2022)

Bill no cometió el crimen.

Bill did not commit the crime.

Tenían un don para el crimen.

They had a knack for crime.

— Ciudad de Dios (2002)

Así que tuvo que borrar el crimen.

So he had to erase the crime.

— Psicosis (1960)

Él confesó haber cometido el crimen.

He confessed to committing the crime.

Él negó su participación en el crimen.

He denied his involvement in the crime.

Jack insiste en que él no tiene nada que ver con el crimen.

Jack insists that he has nothing to do with the crime.

Y ese fue el crimen.

And that was the crime.

— Laurence Anyways (2012)

El crimen no paga.

Crime doesn't pay.

No, yo vengo por el crimen de Terzi.

No, I'm here because of Terzi's murder.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)