to believe you
No soy tan idiota como para creerte.
I'm not stupid enough to believe you.
Eres demasiado inteligente para creerte más listo que yo.
You're far too smart to think you're smarter than me.
¡No voy a creerte, no quiero que te muestres!
I’m not going to believe you. I don’t want you to show yourself!
— O Auto da Compadecida (2000)
Quisiera creerte, pero no quiero arriesgarme, ¿sí?
I'd like to believe you, but I don't want to take the risk, okay?
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)