моего отца

my father

→ мой
phrase Common #3,586
my father Used when referring to your father in a sentence; the form changes depending on grammar.
RU: Я давно не видел моего отца.
EN: I haven’t seen my father in a long time.

А мы пойдем завтра искать моего отца?

Are we going to look for my father tomorrow?

— Центральный вокзал (1998)

Разве что от моего отца, от Англада и Кастанья.

Except perhaps from my father, Anglade, and Castagna.

— Манон с источника (1986)

В честь моего отца.

In honor of my father.

— Москва слезам не верит (1980)

Люди типа моего отца никогда бы не поняли, но я был частью чего-то.

People like my father would never have understood, but I was part of something.

— Славные парни (1990)

В будущем мне придётся взять на себя бизнес моего отца.

In the future, I’ll have to take over my father’s business.

Вы знаете моего отца?

Do you know my father?

— Сладкая жизнь (1960)

Моего отца зовут Том.

My father's name is Tom.

Это правда, что вы ищете моего отца?

Is it true that you are looking for my father?

— Центральный вокзал (1998)

И я даже ушел на шаг дальше моего отца.

And I even went one step further than my father.

— Бойфренд из будущего (2013)

Это деньги моего отца.

This is my father's money.

— Цвет шафрана (2006)

Что вы делаете в доме моего отца?

What are you doing in my father's house?

— Пустой дом (2004)

Я хочу, чтобы он подписал петицию для моего отца.

I want him to sign the petition for my father.

— Пылающий (2018)

Это комната моего отца.

This is my father's room.

Том-друг моего отца.

Tom is my father's friend.

Мать моего отца моя бабушка.

My father's mother is my grandmother.

Это был бизнес моего отца.

It was my father's business.

— पीकू (2015)

Все мне говорят, что я похож на моего отца.

Everyone tells me that I look like my father.

Ты хорошо знал моего отца?

Did you know my father well?

Это дом моего отца.

This is my father's house.

Вы убили моего отца?

Did you kill my father?

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Вы не видали моего отца?

Have you seen my father?

Сестра моего отца и сестра моей матери-мои тёти.

My father's sister and my mother's sister are my aunts.

Ты знал моего отца?

Did you know my father?

Моего отца зовут Роберт.

My father's name is Robert.

Но была только одна проблема, я постоянно слышал в голове голос моего отца.

But there was only one problem: I kept hearing my father’s voice in my head.

— Мулен Руж (2001)

Машина моего отца новая.

My father's car is new.

Это слова моего отца.

These are my father's words.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Он коллега моего отца.

He is my father's colleague.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Я думаю, ты знал моего отца.

I think you knew my father.

Этот новенький парень работает на моего отца.

That new guy works for my father.

— 1+1 (2011)

Она моего отца.

She’s my father’s.

— Город бога (2002)

Отомстить убийце моего отца.

To avenge my father's murder.

— Город бога (2002)

Это автомобиль моего отца.

This is my father's car.

Брат моего отца мой дядя.

My father's brother is my uncle.

Девушка не при чем, это дочь подруги моего отца.

The girl has nothing to do with it; she's my father's friend's daughter.

— Нашествие варваров (2003)

Ваш враг работает на моего отца.

Your enemy works for my father.

— Деликатесы (1991)

Я не буду молиться за преступников, которые украли воду моего отца!

I will not pray for the criminals who stole my father’s water!

— Манон с источника (1986)

Вы выше моего отца.

You are taller than my father.

Вы лишили моего отца возможности получить хорошее образование.

You denied my father the opportunity to get a good education.

— Скрытое (2005)

У брата моего отца был хороший водитель.

My father's brother had a good driver.

— Паразиты (2019)

Моего отца звали Джон Кинсела.

My father's name was John Kinsella.

— Поле чудес (1989)

Где живет сейчас чародей моего отца?

Where does my father's sorcerer live now?

— Пришельцы (1993)

Пожалуйста, не пускай сюда моего отца.

Please don't let my father in here.

— Агора (2009)

Это машина моего отца.

This is my father's car.

— Эксперимент (2001)

Судьба Проныры оказалась в руках моего отца.

The fate of the Rascal ended up in my father’s hands.

— Город бога (2002)