я похож на

look like

→ я
phrase Uncommon #10,153
look like Used to say that someone resembles another person in appearance. Usually followed by the person in the accusative case.
RU: Я похож на своего брата.
EN: I look like my brother.

Мне вчера сказали, что я похож на Тома.

I was told yesterday that I look like Tom.

Я похож на маму.

I look like my mother.

Мне тут сказали, что я похож на Тома.

Someone told me here that I look like Tom.

Я похож на дурака?

Do I look like a fool?

— Пророк (2009)

Я похож на такого идиота?

Do I look like such an idiot?

— Двойная страховка (1944)

Все мне говорят, что я похож на моего отца.

Everyone tells me that I look like my father.

Я похож на кусок дерьма?

Do I look like a piece of shit?

— Эксперимент (2001)

Том говорит, что я похож на ребёнка.

Tom says I look like a child.

Я похож на преступника?

Do I look like a criminal?

— Он снова здесь (2015)

Я похож на идиота?

Do I look like an idiot?

— Пророк (2009)

Я похож на твоих родителей?

Do I look like your parents?

— Битва за битвой (2025)

Как вы думаете, я похож на Тома?

Do you think I look like Tom?

Как ты думаешь, я похож на Тома?

Do you think I look like Tom?