Yap.Town

я думаю, ты

I think you

→ я
phrase Common #4,846
I think you Used to introduce a guess or opinion about the listener.
RU: Я думаю, ты прав.
EN: I think you're right.

Я думаю, ты знаешь, почему я не могу этого сделать.

I think you know why I can't do it.

Я думаю, ты знаком с Томом.

I think you know Tom.

Я думаю, ты можешь помочь мне разобраться в этом деле.

I think you can help me figure this out.

— Прокол (1981)

Я думаю, ты нуждаешься в помощи.

I think you need help.

Я думаю, ты специально это сделала.

I think you did it on purpose.

Я думаю, ты услышал меня.

I think you heard me.

Я думаю, ты голоден.

I think you're hungry.

Я думаю, ты этого захочешь.

I think you'll want this.

Я думаю, ты замечательная.

I think you're wonderful.

— Кинопроба (2000)

Я думаю, ты знаешь, что это невозможно.

I think you know that this is impossible.

Я думаю, ты и так всё знаешь.

I think you already know everything.

— Цветы войны (2011)

Я думаю, ты не понял, что я сказал.

I think you didn't understand what I said.

Я думаю, ты похож на Тома.

I think you look like Tom.

Я думаю, ты только что совершил большую ошибку.

I think you just made a big mistake.

Я думаю, ты будешь скучать по мне, когда я уйду.

I think you'll miss me when I leave.

Я думаю, ты хорошо справился.

I think you did well.

Я думаю, ты должна извиниться перед Томом.

I think you should apologize to Tom.

Я думаю, ты знаешь об этом.

I think you know about this.

Я думаю, ты знаешь, что я имею в виду.

I think you know what I mean.

Я думаю, ты можешь мне помочь.

I think you can help me.

Сирша, я думаю, ты должна сделать это.

Saoirse, I think you should do it.

— Песнь моря (2014)

Я думаю, ты сделал это нарочно.

I think you did it on purpose.

Я думаю, ты умнее Тома.

I think you're smarter than Tom.

Я думаю, ты это поймешь.

I think you will understand this.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Ну, где толчок, я думаю, ты в курсе.

Well, I think you know where the toilet is.

— Джуно (2007)

Я думаю, ты знаешь, что это не самая лучшая идея.

I think you know this isn’t the best idea.

Я думаю, ты знал моего отца.

I think you knew my father.

Я думаю, ты моя лучшая подруга.

I think you are my best friend.

Я думаю, ты сразу всё поймёшь.

I think you'll understand everything right away.

— Малхолланд Драйв (2001)

Я думаю, ты блефуешь.

I think you're bluffing.

А я думаю, ты всё понимаешь.

And I think you understand everything.

— Дипломная работа (1996)

Я думаю, ты хороший отец.

I think you're a good father.

Я думаю, ты готов.

I think you're ready.

Я думаю, ты захочешь присесть.

I think you’ll want to sit down.

Я думаю, ты знаешь, что я думаю.

I think you know what I think.

Я думаю, ты не прав.

I think you're wrong.

Я думаю, ты права.

I think you're right.

Я думаю, ты точно знаешь, чего ты хотел.

I think you definitely knew what you wanted.

— С меня хватит! (1993)

Я думаю, ты бы согласился.

I think you would agree.

Я думаю, ты эгоист.

I think you’re selfish.

Я думаю, ты должна сесть.

I think you should sit down.