o cão

Ela deu-lhe os ovos, o cão pulou nele e os quebrou.

She gave him the eggs, the dog jumped on them and broke them.

— Violência Gratuita (1997)

O cão de Leila encontrou um cadáver.

Leila's dog found a corpse.

Não pode chamar o cão?

Can't you call the dog?

— Violência Gratuita (1997)

E o cão dele?

And what about his dog?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

O cão está sentado sobre o tapete.

The dog is sitting on the rug.

É o que o cão está guardando.

That's what the dog is guarding.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Tom teve que deixar o cão dele em casa.

Tom had to leave his dog at home.

O cão se chamava Max?

Was the dog's name Max?

— [REC] (2007)

Solta o cão.

Let the dog go.

O Tom procurou o cão dele a manhã toda.

Tom searched for his dog all morning.

Mandaram que deixasse o cão do lado de fora.

They told me to leave the dog outside.

— Não Conte a Ninguém (2006)

O cão está igual.

The dog looks the same.

— Os Bons Companheiros (1990)

Eles chamaram o cão de Shiro.

They named the dog Shiro.

O cão precisa de água.

The dog needs water.

O cão é teu.

The dog is yours.

Por favor, faça com que o cão fique lá fora.

Please have the dog stay outside.

O cão do Dr. Singh Ramesh Nagar de Delhi.

Dr. Singh’s dog, Ramesh Nagar, Delhi.

— PK (2014)

Tinha levado o cão do meu vizinho para passear.

I had taken my neighbor's dog for a walk.

— O Segredo de Aman (2003)

O cão late.

The dog is barking.

Não alimente o cão.

Do not feed the dog.

O cão é inteligente.

The dog is intelligent.

O cão de Tom detesta gatos.

Tom's dog hates cats.

Você entra com o cão e eu com a grana das apostas.

You bring the dog, and I'll bring the betting money.

— Amores Brutos (2000)

O cão fez uma festa.

The dog made a huge fuss.

— O Profeta (2009)

Ela me obrigou a vender o cão.

She forced me to sell the dog.

O cão sempre late para mim.

The dog always barks at me.

O cão atravessou a rua.

The dog crossed the street.

Mas matou o cão do Jarocho.

But he killed Jarocho's dog.

— Amores Brutos (2000)

O seu cão matou o Pancho, o cão do Jarocho.

Your dog killed Pancho, Jarocho's dog.

— Amores Brutos (2000)

O cão está latindo.

The dog is barking.

Interrompa-me mais uma vez, e o cão mija na sua carreira.

Interrupt me one more time, and the dog pisses on your career.

— Não Conte a Ninguém (2006)

O cão preto vê o gato branco.

The black dog sees the white cat.

Eu podia ouvir o cão latindo.

I could hear the dog barking.

O jornal era"Pif o cão"e não o"Gato Hércules".

The newspaper was "Pif the Dog," not "Hercules the Cat."

— O Ódio (1995)

O Sami veio para verificar o cão da Layla.

Sami came to check on Layla’s dog.

Era muito bom para o cão.

It was very good for the dog.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Não sabe que aquilo é o cão?

Don't you know that that's the dog?

— O Auto da Compadecida (2000)

Cuidado com o cão!

Watch out for the dog!

O cão do Japão está aqui!

The dog from Japan is here!

— A Era da Escuridão (2016)

O cão morreu.

The dog died.

Eu vejo o cão.

I see the dog.

À minha chegada o cão latiu.

The dog barked when I arrived.

O cão é muito importante.

The dog is very important.

Não queria ver seu pai e o cão?

Didn't you want to see your father and the dog?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

O cão de Tom matou a gata de Maria.

Tom's dog killed Maria's cat.

"Ou o cão, ou o coelhinho!"

Either the dog or the bunny!

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Que idade tem o cão?

How old is the dog?

O cão já havia morrido.

The dog had already died.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

O cão vê tudo em preto e branco.

The dog sees everything in black and white.

Dizem que o cão é o melhor amigo do homem.

They say that a dog is man's best friend.

O cão da Mary mordeu o Tom.

Mary's dog bit Tom.

E você encontrou o cão?

And did you find the dog?

— Do Coração (1998)

O cão está nadando?

Is the dog swimming?

O cão rasgou o caderno na ausência deles.

The dog tore up the notebook in their absence.

Ela deixou o cão sair.

She let the dog out.

A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso.

The swift fox leaps upon the lazy dog.

Depois do encontro ela vai achar que você é o cão do Segundo Livro!

After the meeting, she’ll think you’re the dog from the Second Book!

— O Auto da Compadecida (2000)