Yap.Town

morrido

died

m u ʁ i d u → morrer
morr die + ido past participle
verb · singular, past tense Uncommon #16,054
died Used with an auxiliary verb to form compound tenses.
PO: Ele teria morrido sem ajuda.
EN: He would have died without help.
Conjugation of morrer
Past
morridomortasmorta

Se você não o tivesse feito, milhões teriam morrido.

If you hadn't done it, millions would have died.

— Suzume (2022)

Não tenho certeza, mas talvez Tom já tenha morrido.

I'm not sure, but Tom may already be dead.

É melhor que o governador tenha morrido sozinho.

It's better that the governor died alone.

— Um Tiro na Noite (1981)

Você teria morrido.

You would have died.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Não estava na manhã seguinte quando soubemos que Tom havia morrido.

It wasn't until the following morning that we learned Tom had died.

No passado, você provavelmente teria morrido de um derrame.

In the past, you probably would have died of a stroke.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Se tivessem ajudado antes, eles não teriam morrido assim.

If they had helped sooner, they wouldn't have died like that.

— Kung-Fusão (2004)

Tom aprendeu com Mary que John havia morrido.

Tom learned from Mary that John had died.

Sem você eu teria morrido.

Without you, I would have died.

— Os Visitantes (1993)

Fico feliz que Kyojuro tenha morrido naquela noite.

I'm glad Kyojuro died that night.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Os pais da Marnie tinham morrido, logo não havia ninguém para cuidar dela.

Marnie's parents had died, so there was no one to take care of her.

— As Memórias de Marnie (2014)

Se não tivesse acordado, eu teria morrido!

If I hadn't woken up, I would have died!

— A Voz do Silêncio (2016)

Em um ano, seis dos nossos irmãos haviam morrido.

Within a year, six of our brothers had died.

— Conflitos Internos (2002)

Embora tenha morrido há algum tempo, eu ainda falo com ela.

Although she died some time ago, I still talk to her.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Se tivéssemos lutado seriamente, teria se cortado e morrido.

If we had fought seriously, he would have cut himself and died.

— Os Sete Samurais (1954)

Os pais dela tinham morrido de uma doença.

Her parents had died of an illness.

— Don Juan DeMarco (1994)

O cão já havia morrido.

The dog had already died.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Eu teria morrido no lugar dele.

I would have died in his place.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

É, mas se não fosse minha equipe, vocês teriam morrido.

Yeah, but if it weren’t for my team, you would’ve died.

— Cabras da Peste (2021)

Ele teria morrido se tivesse sido deixado no chão.

He would have died if he had been left on the ground.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Talvez já tenha morrido, suba.

Maybe he's already dead. Go upstairs.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Você e seu irmão e o pai ridículo de vocês terão todos morrido em vão, Jonny.

You, your brother, and your ridiculous father will all have died in vain, Jonny.

— Dupla Perigosa (2026)

Sounds similar to

morrendo m u ʁ ẽ d u