Yap.Town

que idade

what age

→ que
phrase Uncommon #13,930
what age Used to ask someone’s age; in English, this is usually phrased as “how old.”
PO: Que idade você tinha quando começou a trabalhar?
EN: How old were you when you started working?

Que idade seus filhos tinham quando vocês se mudaram para Boston?

How old were your children when you moved to Boston?

Que idade você tem?

How old are you?

— O Tambor (1979)

Que idade ela tinha?

How old was she?

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Que idade tem?

How old are you?

— Malcolm X (1992)

Caro Oskar, que idade tem?

Dear Oskar, how old are you?

— O Tambor (1979)

Com que idade perderam o pai?

At what age did they lose their father?

— F1: O Filme (2025)

Que idade tem o seu guarda-chuva?

How old is your umbrella?

Que idade?

How old are they?

— F1: O Filme (2025)

Que idade são seus filhos?

How old are your children?

Que idade você tinha quando se casou?

How old were you when you got married?

Que idade ele tem agora?

How old is he now?

— O Tambor (1979)

E que idade pareço ter?

And how old do I look?

— O Tambor (1979)

Que idade você acha que esta árvore tem?

How old do you think this tree is?

Que idade acha que ela tem?

How old do you think she is?

— Violência Gratuita (1997)

Com que idade você teve a primeira namorada?

At what age did you have your first girlfriend?

Que idade tem o teu primo?

How old is your cousin?

Que idade tem o cão?

How old is the dog?

Que idade você tinha quando visitou a Austrália pela primeira vez?

How old were you when you first visited Australia?

Que idade seus filhos tinham quando você se mudou para Boston?

How old were your children when you moved to Boston?

Que idade você acha que eu tenho?

How old do you think I am?

Que idade ela tem?

How old is she?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Com que idade?

At what age?

— Chicago (2002)

Que idade tem seu neto?

How old is your grandson?

Com que idade as crianças terminam a escola?

At what age do children finish school?

Que idade tem o menino?

How old is the boy?

Que idade vocês tinham quando se casaram?

How old were you when you got married?