Yap.Town

ele rasgou

tore, ripped

→ rasgar
rasg tear; rip + ou 3rd-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #13,906
tore, ripped
PO: Ela rasgou o papel sem querer.
EN: She accidentally tore the paper.
Conjugation of rasgar
Indicative past
SingularPlural
First rasguei —
Third rasgou —

O Tom rasgou a carta.

Tom tore up the letter.

Rasgou minha camisa!

He ripped my shirt!

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Tom rasgou o papel pela metade.

Tom tore the paper in half.

O prego rasgou sua jaqueta.

The nail tore his jacket.

Ela rasgou os dólares e jogou no vaso sanitário!

She tore up the dollars and threw them in the toilet!

— Маленькая Вера (1988)

Tom rasgou a foto de Maria.

Tom tore up Maria's photo.

O vestido rasgou quando ela se sentou no banco da praça.

The dress ripped when she sat down on the park bench.

Tom rasgou a carta de Maria ao meio.

Tom tore Maria’s letter in half.

Quem rasgou a minha camisa?

Who tore my shirt?

Rasgou minha camisa, porco!

He ripped my shirt, you pig!

— O Retorno (2003)

Devolveu o cartão ou o rasgou?

Did you return the card or tear it up?

— Oppenheimer (2023)

Precisei trocar a saia porque rasgou no caminho.

I had to change my skirt because it ripped on the way.

Ele rasgou minha camisa!

He ripped my shirt!

— O Retorno (2003)

Rasgou a camiseta dele!

He tore his shirt!

— Como Estrelas na Terra (2007)

Tom rasgou o livro ao meio.

Tom tore the book in half.

Tom rasgou a carta em pedacinhos.

Tom tore the letter into tiny pieces.

Tio, ele rasgou minha camisa também.

Uncle, he tore my shirt too.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Minha calça se rasgou.

My pants ripped.

Ele rasgou todas as cartas e fotos dela.

He tore up all her letters and photos.

Rasgou esse pobre peixe!

He tore that poor fish apart!

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Tom rasgou o livro.

Tom tore the book.

Ela rasgou a camisa.

She tore her shirt.

O cão rasgou o caderno na ausência deles.

The dog tore up the notebook in their absence.

Estava com muita raiva e rasgou minhas roupas.

He was very angry and tore my clothes.

— Marty Supreme (2025)

Você rasgou?

Did you tear it?

— Aquarius (2016)

Tom rasgou a carta.

Tom tore up the letter.