Yap.Town

o tapete

the carpet

→ o
phrase Uncommon #17,640
the carpet Can also mean rug or mat, depending on context.
PO: O tapete da sala é muito macio.
EN: The living room carpet is very soft.

O tapete é azul ou verde?

Is the carpet blue or green?

Ame o tapete.

Love the rug.

— Такси-блюз (1990)

Segure o tapete.

Hold the mat.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

A poltrona está sobre o tapete.

The armchair is on the rug.

O cão está sentado sobre o tapete.

The dog is sitting on the rug.

O tapete de seu banheiro é deslumbrante.

The rug in your bathroom is stunning.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Ela sujou o tapete persa.

She dirtied the Persian rug.

— Os Visitantes (1993)

O tapete.

The rug.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

O tapete estava coberto de pelo de gato.

The carpet was covered in cat hair.

O gato começou a arranhar o tapete.

The cat started scratching the carpet.

O tapete azul ficou perfeito na sala.

The blue rug looked perfect in the living room.

Eu encontrei a chave sob o tapete.

I found the key under the doormat.

E o Paul disse para não estragar o tapete.

And Paul told us not to ruin the carpet.

— Violência Gratuita (1997)

O tapete é apenas tapete!

The carpet is just a carpet!

— Dangal (2016)

Ah, merda, o tapete.

Oh, crap, the carpet.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

O tapete da senhora combina com suas cortinas?

Does the lady's rug match her curtains?