muito melhor

much better

→ muito
phrase Uncommon #9,266
much better Used to say that something is considerably better in quality or more pleasant than something else.
PO: Este restaurante é muito melhor do que aquele.
EN: This restaurant is much better than that one.

Seria muito melhor se fosse embora agora.

It would be much better if you left now.

— Psico (1960)

Ah, esse é muito melhor.

Ah, this one is much better.

— Tabu (2012)

Estou melhor, muito melhor.

I'm better, much better.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Muito melhor!

Much better!

— Jean de Florette (1986)

Devo dizer, ficou muito melhor do que eu esperava.

I must say, it turned out much better than I expected.

— Paddington 2 (2017)

Sim, é muito melhor!

Yes, it's much better!

— Matou (1931)

Será muito melhor na próxima vez.

It will be much better next time.

Está muito melhor, estou tão feliz!

It's much better, I'm so happy!

— A Grande Beleza (2013)

Tom está muito melhor hoje.

Tom is feeling much better today.

O livro foi muito melhor.

The book was much better.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Acho que está muito melhor.

I think it's much better.

— Tampopo (1985)

Estamos a sonhar com uma Argélia muito melhor.

We are dreaming of a much better Algeria.

Teria sido muito melhor para todos nós.

It would have been much better for all of us.

— Loveless - Sem Amor (2017)

Ela está muito melhor.

She's doing much better.

— A Pele Onde Eu Vivo (2011)

Ele não está muito melhor e não há muita esperança de recuperação.

He's not doing much better and there's not much hope for his recovery.

Lá, a vida será muito melhor.

Life will be much better there.

— Swades (2004)

Ele está muito melhor agora.

He's doing much better now.

O Tom parece muito melhor agora.

Tom looks much better now.

Tenho algo muito melhor agora.

I have something much better now.

— Clube de Combate (1999)

Aí a coisa fica muito melhor.

That's when things get much better.

— Tropa de Elite (2007)

O filme foi muito melhor do que eu esperava.

The movie was much better than I expected.

Muito melhor.

Much better.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Sim, muito melhor.

Yes, much better.

— Esposas e Concubinas (1991)

Não, algo muito melhor.

No, something much better.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Ele parece estar muito melhor agora.

He seems to be doing much better now.