o escândalo

scandal

i ʃ k ɐ̃ d ɐ l u
noun · masculine Uncommon #12,543
scandal Also used informally for a fuss or commotion.
PO: A notícia provocou um escândalo.
EN: The news caused a scandal.

K Puram, o escândalo sexual de Jammu e Kashmir.

K Puram, the Jammu and Kashmir sex scandal.

— Masaan (2015)

Acabará num escândalo.

It will end in a scandal.

— O Espelho (1975)

Eu não acho que Tom esteja metido nesse escândalo.

I don't think Tom is involved in this scandal.

Eu não tenho participação nenhuma no escândalo.

I have absolutely no involvement in the scandal.

Que escândalo!

What a scandal!

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Eu não tenho nada a ver com o escândalo.

I have nothing to do with the scandal.

Toda vez que eu ligo, acabamos em escândalo.

Every time I call, we end up in a scandal.

— Loveless - Sem Amor (2017)

Não faça escândalo!

Don't make a scene!

— O Pagador de Promessas (1962)

O escândalo sexual de R.

R.'s sex scandal.

— Masaan (2015)

O escândalo político foi trazido à luz por dois jornalistas.

The political scandal was brought to light by two journalists.

Vejamos este escândalo agora!

Let's look at this scandal now!

— A Doce Vida (1960)

Sem escândalo.

No scandal.

— One Mile: Chapter One (2026)

Esse escândalo destruiu a credibilidade de Tom.

That scandal destroyed Tom’s credibility.

Por que tanto escândalo por uma foto?

Why all the fuss over a photo?

— O Maquinista (2004)

Mas que escândalo?

But what scandal?

— As Diabólicas (1955)

Não quero que se meta num escândalo.

I don't want you to get involved in a scandal.

— A Criada (2016)

Eu ainda não criei nenhum escândalo.

I haven't caused a scandal yet.

— Masaan (2015)