por natureza

by nature

→ por
phrase Rare #17,356
by nature Describes a quality that someone or something has inherently.
PO: A minha irmã é muito curiosa por natureza.
EN: My sister is very curious by nature.

Mulheres são fracas por natureza.

Women are weak by nature.

— Às Portas do Inferno (1950)

O homem é um animal social por natureza.

Man is a social animal by nature.

Ele é bom por natureza.

He is good by nature.

O ser humano é preguiçoso por natureza.

Humans are lazy by nature.

Sou por natureza um menino.

I am, by nature, a boy.

— Adeus Minha Concubina (1993)

O ser humano é criminoso por natureza.

Human beings are criminal by nature.

O macaco é inteligente por natureza.

Monkeys are intelligent by nature.

Os humanos são preguiçosos por natureza.

Humans are lazy by nature.

Maurice era, por natureza, um homem muito desconfiado.

Maurice was, by nature, a very suspicious man.

O homem é por natureza um animal político.

Man is by nature a political animal.

Tom é curioso por natureza.

Tom is curious by nature.

Ele é uma pessoa quieta por natureza.

He is a quiet person by nature.