ser tratado

Não gosto de ser tratado assim.

I don't like being treated this way.

Esse problema precisa ser tratado.

This problem needs to be addressed.

Vou ser tratado diferente.

I will be treated differently.

— Madame Satã (2002)

Não estou acostumado a ser tratado assim.

I'm not used to being treated like this.

Tom merecia ser tratado com respeito.

Tom deserved to be treated with respect.

Não gosto de ser tratado como uma criança.

I don't like being treated like a child.

Estou cansado de ser tratado assim.

I'm tired of being treated this way.

Ele é um idoso e deveria ser tratado como tal.

He is an elderly man and should be treated as such.

Eu exijo ser tratado como um prisioneiro político.

I demand to be treated as a political prisoner.

— Ventos da Liberdade (2006)

Não estou acostumado a ser tratado dessa maneira.

I'm not used to being treated this way.