lascia fare a me

leave it to me

→ lasciare
phrase Uncommon #16,241
leave it to me Used to tell someone you will handle something yourself.
IT: Non ti preoccupare, lascia fare a me.
EN: Don’t worry, leave it to me.

Lascia fare a me, adesso.

Leave it to me now.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Lascia fare a me.

Leave it to me.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Lascia fare a me, ma mi devi un pranzo!

Leave it to me, but you owe me lunch!

— Your Name. (2016)

Lascia fare a me!

Leave it to me!

— Still Life (2006)

Lascia fare a me, stanotte non scappa.

Leave it to me; he won't get away tonight.

— La sfida del samurai (1961)

, lascia fare a me.

Yes, leave it to me.

— Wicked (2024)

Lascia fare a me, le parlerò.

Leave it to me, I’ll talk to her.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Lascia fare a me a nome tuo.

Let me do it for you.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Lascia fare a me, non preoccuparti.

Leave it to me, don't worry.

— Un semplice incidente (2025)

Così, lascia fare a me.

So, leave it to me.

— Anora (2024)