sì, e

yes, and

→ sì

phrase Uncommon #9,291

yes, and Used to add information in conversation, often continuing a reply.

IT: Sì, e anche un libro.

EN: Yes, and a book too.

Sì, e al suo posto ha cantato Mima, capisci?

Yes, and Mima sang in her place, you understand?

— Perfect Blue (1998)

Sì, e con questo?

Yes, so what?

— La sfida del samurai (1961)

Sì, e ha anche un bambino.

Yes, and she also has a child.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Sì, e le armi?

Yes, and the weapons?

— La banda Baader Meinhof (2008)

Sì, e parlerò ancora.

Yes, and I will speak again.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Sì, e questo è l'uomo che l'ha portata qui.

Yes, and this is the man who brought her here.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Sì, e tu sei Bill Carson!

Yes, and you're Bill Carson!

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Sì, e anche il caporale.

Yes, and the corporal too.

— City of God (2002)

Sì, e corre anche se deve.

Yes, and he runs too, if he has to.

— Vivere! (1994)

Sì, e io sarò il primo a dirlo.

Yes, and I’ll be the first to say so.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Sì, e molto di più.

Yes, and much more.

— Quasi famosi (2000)

Sì, e siamo quasi arrivati.

Yes, and we're almost there.

— Train to Busan (2016)

Sì, e tuo figlio?

Yes, and your son?

— La banda Baader Meinhof (2008)

Sì, e a volte anche di più.

Yes, and sometimes even more.

— Lui è tornato (2015)

Sì, e ci sono molti soldi.

Yes, and there is a lot of money.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Sì, e glielo hanno dato.

Yes, and they gave it to him.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Sì, e lavori la notte.

Yes, and you work nights.

— I 400 colpi (1959)

Sì, e ora so che cos'era.

Yes, and now I know what it was.

— Sacrificio (1986)

Sì, e questi è Sam Weinberg.

Yes, and this is Sam Weinberg.

— Codice d'onore (1992)

Sì, e tu non sembri felice di vedere me.

Yes, and you don't seem happy to see me.

— Marty Supreme (2025)

Yes, so what?

— American Gangster (2007)

Sì, e con un ottimo tragitto casa-lavoro.

Yes, and with a great commute.

— Oppenheimer (2023)

Sì, e ha un braccio solo.

Yes, and he only has one arm.

— Va' e vedi (1985)

Sì, e mi ha detto di mettermi la cravatta.

Yes, and he told me to put on a tie.

— Rushmore (1998)

Sì, e sembra anche affamato!

Yes, and he looks hungry too!

— Battle Royale (2000)

Yes, and you?

— L'odio (1995)

Sì, e a vedere il paese di Cleo.

Yes, and to see Cleo's country.

— Roma (2018)

Sì, e anche un quaderno.

Yes, and a notebook too.

— Il ritorno (2003)

Sì, e dopo che ormai ci siamo arresi.

Yes, and after we'd already given up.

— La tomba delle lucciole (1988)

Sì, e io sono scema.

Yeah, and I’m an idiot.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Sì, e non sta nella pelle.

Yes, and he can't wait.

— Questione di tempo (2013)

Sì, e procedono molto bene.

Yes, and they are doing very well.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Sì, e tu li ignori!

Yes, and you ignore them!

— Suzume (2022)