sei in ritardo

you are late

→ essere
phrase Uncommon #19,793
you are late Used to tell someone they are late.
IT: Sei in ritardo per la riunione.
EN: You are late for the meeting.

Sorellona, sei in ritardo!

Big sister, you're late!

— Your Name. (2016)

Sei in ritardo oggi.

You're late today.

— Dangal (2016)

Sei in ritardo?

Are you late?

— Kin-dza-dza! (1986)

Tomoe, sei in ritardo.

Tomoe, you're late.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Vai a scuola, anche se sei in ritardo.

Go to school, even if you're late.

— Your Name. (2016)

Perchè sei in ritardo?!

Why are you late?!

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Sei in ritardo con il tuo debito, devo aumentare gli interessi.

You are late with your debt, I have to increase the interest.

— Tumbbad (2018)

Sei in ritardo, oste, ho fame!

You're late, innkeeper—I'm hungry!

— La sfida del samurai (1961)

Sei in ritardo di un'ora e mezza!

You're an hour and a half late!

— Solaris (1972)

In realtà sei in ritardo.

Actually, you're late.

Sei in ritardo.

You're late.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Non sei in ritardo?

Aren't you running late?

— I lunedì al sole (2002)

Sei in ritardo Coop.

You're late, Coop.

— Interstellar (2014)

Sei in ritardo stamattina.

You're late this morning.

Sei in ritardo, ti aspettavo.

You're late; I was waiting for you.

— Il gattopardo (1963)

Chinki, sono pronto, sei in ritardo.

Chinki, I'm ready, you're late.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)