unforgivable, unpardonable
Il tradimento è imperdonabile.
Betrayal is unforgivable.
It's an unforgivable mistake.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Ci hai trascinato nella vergogna è una cosa imperdonabile.
You dragged us into shame, it's unforgivable.
— La sposa turca (2004)
Akaza, il tuo modo di pensare è imperdonabile.
Akaza, your way of thinking is unforgivable.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
Il suo comportamento è stato imperdonabile.
His behavior was inexcusable.