Yap.Town

voi pagate

pay!, you pay, paid

→ pagare
pag to pay + ate you plural present or command form
verb · present tense, 2nd-person plural Uncommon #9,821
pay! Plural command, addressed to more than one person.
IT: Pagate alla cassa, per favore.
EN: Pay at the checkout, please.
you pay
IT: Voi pagate sempre in contanti.
EN: You always pay in cash.
paid Used with feminine plural things or people.
IT: Le abbiamo pagate ieri.
EN: We paid them yesterday.
Conjugation of pagare
Indicative present
SingularPlural
First pago paghiamo
Second paghi pagate
Third paga pagano
Imperative
SingularPlural
First — paghiamo
Second paga pagate
Third paghi —

"Non lo leggo se non mi pagate in contanti."

I won’t read it unless you pay me in cash.

— Questione di tempo (2013)

Allora, per la benzina, pagate in contanti o con la carta?

So, for the gas, are you paying in cash or by card?

— I morti non muoiono (2019)

M e la pagate!

You'll pay for it!

— Addio mia concubina (1993)

E voi pagate!

And you pay!

— I sette samurai (1954)

E se guardate là fuori, è per questo che pagate.

And if you look out there, that's what you're paying for.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Veniamo pagate a orario.

We are paid by the hour.

Non pagate abbastanza Tom.

You don't pay Tom enough.

Quanto ci avete pagate?

How much did you pay us?

Pagate alla cassa.

Pay at the cashier.

Siamo state pagate.

We got paid.

Comprate adesso, pagate più tardi.

Buy now, pay later.

Io non le ho ancora pagate.

I haven't paid them yet.

Voi non pagate abbastanza Tom.

You don't pay Tom enough.

Almeno mi pagate?

Will you at least pay me?

— I peccatori (2025)

Noi non siamo state pagate questa settimana.

We haven't been paid this week.

Quanto le ha pagate?

How much did he pay for them?

Mary lo farà se la pagate.

Mary will do it if you pay her.

Me la pagate!

You'll pay me for it!

— Amarcord (1973)

Pagate quello che riuscite.

Pay what you can.

Quanto ci hai pagate?

How much did you pay us?

Allora pagate la multa prego.

Then pay the fine please.

— Brother (1997)

Questa me la pagate!

You'll pay me for this!

— Addio mia concubina (1993)

Le ha pagate quelle scarpe?

Did he pay for those shoes?

Rima e Skura sono state pagate.

Rima and Skura have been paid.

Prima veniamo pagate, meglio è.

The sooner we get paid, the better.

Quanto siete state pagate?

How much were you paid?

Lo farà se la pagate.

He’ll do it if you pay her.

Adesso voi due pagate pure per quelli che sono scappati.

Now you two are even paying for those who ran away.

— City of God (2002)

Non ci ha pagate.

He didn't pay us.

Verranno pagate bene.

They will be paid well.

Tutte le spese saranno pagate dalla compagnia.

All expenses will be paid by the company.

— 8½ (1963)

Pagate o non pagate?

Do you pay or not pay?

— Malcolm X (1992)

Quanto ci ha pagate?

How much did he pay us?