causato

caused

k a w ˈz a . t o → causare
caus cause + ato Masculine singular past participle
verb · singular, past tense Uncommon #13,673
caused
IT: Il ritardo ha causato un problema.
EN: The delay caused a problem.
Conjugation of causare
Past
causato

Voi avete causato ciò.

You caused this.

Hanno causato solo problemi.

They have only caused problems.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Scusami per averti causato tanti problemi.

I'm sorry for causing you so much trouble.

— Il castello nel cielo (1986)

Cosa pensa che abbia causato l'incidente?

What do you think caused the accident?

"Ho causato molti problemi e annoiato tutti quanti".

I caused a lot of problems and bored everyone.

— La Forma della Voce (2016)

Gli ho causato tanti problemi.

I caused him a lot of trouble.

"Le azioni di Vadim Shelevyat hanno causato gravi danni alla mia famiglia."

Vadim Shelevyat’s actions caused serious harm to my family.

— Leviathan (2014)

Avreste causato voi tutto questo?

Could you have caused all this?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Dopo tutti i guai che hai causato!

After all the trouble you've caused!

— Suzume (2022)

Avete causato solo dolore.

You have only caused pain.

— Wicked - Parte 2 (2025)

L'incidente di Ayrton fu causato da problemi della sua stessa auto.

Ayrton's accident was caused by problems with his own car.

— Senna (2010)

Il blackout è stato causato da uno scoiattolo.

The blackout was caused by a squirrel.

Ci hai causato un sacco di problemi!

You've caused us a lot of problems!

— La sfida del samurai (1961)

Mi dispiace per ogni problema che ti ho causato.

I'm sorry for any trouble I caused you.

Io gli ho causato molti problemi.

I caused him a lot of problems.

Sto cercando di capire cosa possa aver causato questo cambiamento.

I'm trying to figure out what might have caused this change.

Tu hai causato ciò.

You caused this.

L'incidente è stato causato dalla sua disattenzione.

The accident was caused by his/her carelessness.

Avete causato ciò.

You caused this.

Ho causato io il problema, quindi resto io.

I caused the problem, so I’ll stay.

— Il paziente inglese (1996)

Ho solo visto la sua gobba e il dolore che gli ho causato.

I just saw his hump and the pain I caused him.

— Manon delle sorgenti (1986)

Mi dispiace di averti causato dei guai.

I'm sorry I caused you trouble.

— Prova a prendermi (2002)

Per tutti i problemi che ti ho causato.

For all the trouble I’ve caused you.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Mi scusi ancora per il trambusto che le ho causato.

I apologize again for the inconvenience I caused you.

— La Forma della Voce (2016)