Yap.Town

der Spiegel

mirror

noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Uncommon #9,612
mirror German nouns are capitalized.
GE: Der Spiegel hängt im Badezimmer.
EN: The mirror is hanging in the bathroom.
Declension of Spiegel
SingularPlural
Nominative Spiegel Spiegel
Accusative Spiegel Spiegel
Genitive — Spiegel
Dative Spiegel —

In dem Zimmer befindet sich ein Spiegel, so groß wie eine Türe.

In the room there is a mirror as big as a door.

Ich mag Ihre Spiegel.

I like your mirrors.

Er hat meinen Spiegel geklaut!

He stole my mirror!

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Jetzt schauen wir noch wie durch einen Spiegel in einem dunklen Wort.

For now, we see only as through a mirror, in a dark saying.

— Soul Kitchen (2009)

Man kann sein eigenes Gesicht nicht ohne einen Spiegel sehen.

You can't see your own face without a mirror.

Der teure Spiegel?

The expensive mirror?

— Mother (2009)

Jetzt geh zum Spiegel!

Now go to the mirror!

— Achteinhalb (1963)

Nimm doch den großen Spiegel.

Why don't you take the large mirror?

— Laurence Anyways (2012)

Er entdeckt die Kamera hinter einem Spiegel.

He discovers the camera behind a mirror.

— Hass (1995)

Du hast Nägel in die Wand geklopft und dabei fiel mein Spiegel runter.

You hammered nails into the wall, and my mirror fell down as a result.

— Rom, offene Stadt (1945)

Vorsicht mit dem Spiegel!

Be careful with the mirror!

— In The Mood For Love (2000)

Mein Spiegel ist zerbrochen.

My mirror is broken.

Dieser Spiegel gibt uns weder Wissen noch Wahrheit.

This mirror gives us neither knowledge nor truth.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Wieso habt ihr hier eigentlich keinen Spiegel?

Why don't you actually have a mirror here?

— Systemsprenger (2019)

Und dass ein Tresor in der Wüste mehr ist als nur Rauch und Spiegel.

And that a safe in the desert is more than just smoke and mirrors.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Als blickten wir in einen Spiegel, bleibt das, was wir sehen, verschwommen.

As if we were looking into a mirror, what we see remains blurred.

— Ghost in The Shell (1995)

Benutzt du denn nie deine Spiegel?

Don't you ever use your mirrors?

— Bacurau (2019)

Ich mag deinen Spiegel.

I like your mirror.

Tom und Maria sahen sich in dem Spiegel, der an der Wand hing.

Tom and Maria looked at themselves in the mirror that hung on the wall.

„ Was sind das da drüben alles für Leute?“–„ Das ist ein Spiegel, Tom.“

“Who are all those people over there?” — “That’s a mirror, Tom.”

Tom benutzte sein Telefon als Spiegel.

Tom used his phone as a mirror.

Ziri kaufte einen neuen Spiegel.

Ziri bought a new mirror.

Wie können Spiegel real sein, wenn unsere Augen nicht real sind?

How can mirrors be real if our eyes aren't real?

Dawson sagt, sein Spiegel wollte auf ihn schießen.

Dawson says his mirror wanted to shoot him.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Kaufen Sie sich einen Spiegel und schauen Sie rein!

Buy yourself a mirror and look in it!

— Picknick (1955)

José, blicken Sie beim Fahren nie in die Spiegel?

José, do you never look in the mirrors while driving?

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Mein Spiegel ist kaputt.

My mirror is broken.

Also, was tut dieser Spiegel denn nun?

So, what does this mirror actually do?

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Ihr Spiegel konnte mein Gesicht nicht ertragen.

Your mirror couldn’t bear to look at my face.

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

In vollständiger Dunkelheit und ohne Spiegel.

In complete darkness and without mirrors.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Einen Spiegel!

A mirror!

— Amarcord (1973)

Wo ist ein Spiegel?

Where is a mirror?

„ Wer sind die Leute da?“–„ Das ist ein Spiegel, Tom “, sagte Maria.

“Who are those people over there?” “That’s a mirror, Tom,” said Maria.