ist zerbrochen

is broken

→ sein
phrase Rare #32,835
is broken Can also describe a relationship or alliance that has broken down.
GE: Mein Glas ist zerbrochen.
EN: My glass is broken.

Das Bündnis ist zerbrochen.

The alliance has broken down.

— Red Cliff (2008)

Meine Familie ist zerbrochen.

My family has fallen apart.

— Die Hand Gottes (2021)

Mein Spiegel ist zerbrochen.

My mirror is broken.

Meine Flasche ist zerbrochen.

My bottle broke.

Meine Kristallkugel ist zerbrochen.

My crystal ball broke.

— In ihren Augen (2009)

Etwas ist zerbrochen.

Something broke.

— Pappa ante Portas (1991)

Die Teekanne ist zerbrochen.

The teapot is broken.