Yap.Town

an der Wand

on the wall

→ an
phrase Common #8,639
on the wall
GE: Der Spiegel hängt an der Wand.
EN: The mirror is hanging on the wall.

Ich will Brüder an der Wand.

I want brothers on the wall.

— Do the Right Thing (1989)

Er deutete auf ein Papier an der Wand.

He pointed to a piece of paper on the wall.

Es hängt ein Bild von Tom an der Wand.

There is a picture of Tom hanging on the wall.

Das Bild hängt an der Wand.

The picture hangs on the wall.

Was steht an der Wand geschrieben?

What is written on the wall?

Sie haben da auch den Großen Meister an der Wand, oder?

They have the Great Master on the wall there, too, right?

— One Battle After Another (2025)

Da ist ein seltsamer Fleck an der Wand.

There is a strange stain on the wall.

Da drüben an der Wand hängt ein Kalender.

There's a calendar hanging over there on the wall.

Er hat das Bild gemalt, das an der Wand hängt.

He painted the picture that hangs on the wall.

Wir wollen Schwarze an der Wand.

We want black on the wall.

— Do the Right Thing (1989)

An der Wand hingen drei Bilder.

There were three pictures hanging on the wall.

Sal, wieso hängen da keine Brüder an der Wand?

Sal, why aren't there any pictures of brothers hanging on the wall?

— Do the Right Thing (1989)

Er wollte nur Bilder an der Wand und er starb.

He just wanted pictures on the wall and then he died.

— Do the Right Thing (1989)

Sie betrachteten den Schmetterling an der Wand.

They looked at the butterfly on the wall.

Schau auf den Teppich an der Wand.

Look at the carpet on the wall.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Sahst du die Bilder, die er an der Wand hat?

Did you see the pictures he has on the wall?

— Do the Right Thing (1989)

Tom und Maria sahen sich in dem Spiegel, der an der Wand hing.

Tom and Maria looked at themselves in the mirror that hung on the wall.

Es ist immer noch Blut an der Wand.

There’s still blood on the wall.

Dort ist ein Portrait von Bob an der Wand.

There's a portrait of Bob on the wall.

An der Wand.

On the wall.

— Opfer (1986)

Es sieht aus, als würde da ein Stück Fleisch an der Wand kleben.

It looks like there's a piece of meat stuck to the wall.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Ihr Bett steht an der Wand.

Her bed is against the wall.

Seine Drohung an der Wand ist eindeutig.

His threat on the wall is unambiguous.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Das Bild hängt jetzt an der Wand.

The picture now hangs on the wall.

Sie hat den Kalender an der Wand aufgehängt.

She hung the calendar on the wall.

Da ist eine Spinne an der Wand.

There’s a spider on the wall.

Er sah einen Schmetterling an der Wand.

He saw a butterfly on the wall.

Und diese Kisten an der Wand enthalten die vollständige Sammlung.

And these boxes on the wall contain the complete collection.

Marie lehnte an der Wand.

Marie leaned against the wall.

An der Wand hingen ein Hut und ein Mantel.

A hat and a coat hung on the wall.