teure

expensive, costly, dear, beloved

ˈt ɔ ʏ ʁ ə → teuer
teur expensive, costly + e inflected adjective ending
adjective Uncommon #16,120
expensive, costly
GE: Das ist eine teure Uhr.
EN: That is an expensive watch.
dear, beloved This affectionate sense is less common and can sound literary.
GE: Meine teure Schwester, schön, dass du da bist.
EN: My dear sister, it’s lovely to have you here.
Forms of teuer

Zwei teure Wagen.

Two expensive cars.

— Ghost in The Shell (1995)

Tom hat sich eine teure Gitarre gekauft.

Tom bought himself an expensive guitar.

Der teure Spiegel?

The expensive mirror?

— Mother (2009)

Maria kaufte sich eine teure Handtasche.

Maria bought herself an expensive handbag.

Was für teure Bilder der Mann gekauft hat!

What expensive pictures that man bought!

Ziemlich teure Kopfhörer.

Pretty expensive headphones.

— Die Frau im Nebel (2022)

Warum hast du dieses teure Wörterbuch gekauft?

Why did you buy this expensive dictionary?

Sie hat ihm eine teure Uhr geschenkt.

She gave him an expensive watch.

Es scheint, dass Tom nur teure Kleidung trägt.

It seems that Tom only wears expensive clothes.

Bei uns im Geschäft nur, wenn man teure Produkte gekauft hat.

In our store, only if you've bought expensive products.

— Burning (2018)

Das ist eine ganz besondere und sehr teure Waffe.

This is a very special and very expensive weapon.

— Jojo Rabbit (2019)

Er mag es nicht, wenn man ihm teure Geschenke macht.

He doesn't like it when people give him expensive gifts.

Eure Hoheit, darf ich Ihnen meine teure Schwester Elizabeth vorstellen?

Your Highness, may I introduce my dear sister Elizabeth to you?

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Teure Gegend.

Expensive area.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Der teure Warlam ist nicht mehr!

The expensive Warlam is no more!

— Die Reue (1987)

Nun, meine teure Tochter, wie würdest du mit diesem Propheten umgehen?

Now, my dear daughter, how would you deal with this prophet?

— Dune: Part Two (2024)

Sie tragen teure Ringe.

They wear expensive rings.

Du hast teure Ohrringe an.

You are wearing expensive earrings.