das Kino

Eine Gruppe war fürs Kino verabredet.

A group had arranged to meet at the cinema.

— The Big Sick (2017)

Er verlor seine Eintrittskarte fürs Kino.

He lost his cinema ticket.

Kino, vielleicht.

Maybe the cinema.

— Die Hand Gottes (2021)

Was ist denn für Dich das wahre Kino?

What is true cinema for you?

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

In der Stadt gibt es ein altes Kino.

There is an old cinema in the city.

Der Film wird momentan in einem Kino in deiner Nähe gezeigt.

The film is currently showing in a cinema near you.

Du willst ein Kino eröffnen?

You want to open a movie theater?

— Die Hand Gottes (2021)

Danke, dass Sie unser Kino beehren.

Thank you for gracing our cinema with your presence.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Er hat seine Eintrittskarte für das Kino verloren.

He lost his cinema ticket.

Ich finde euer Kino unerträglich!

I find your cinema unbearable!

— Die amerikanische Nacht (1973)

Aufs Kino habe ich keine Lust.

I don't feel like going to the cinema.

— Fahrraddiebe (1948)

Das war mal ein schönes Kino.

That used to be a nice cinema.

— Aquarius (2016)

Nein, er ist beim Kino geblieben.

No, he stayed in the cinema.

— The Secret Agent (2025)

Er möchte mit uns in Kino mitkommen.

He wants to come to the cinema with us.

Der Eintritt in das Kino war frei.

Admission to the cinema was free.

Wo finde ich ein Kino hier in der Nähe?

Where can I find a cinema nearby?

Gibt es ein Kino in der Nähe?

Is there a movie theater nearby?

Kino, Theater, Bücher, Zeitungen wird's nicht mehr geben.

There will be no more cinemas, theaters, books, or newspapers.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Krass, das war mal ein Kino?

Wow, that used to be a cinema?

— The Secret Agent (2025)

Sieht aus wie ein Kino.

It looks like a cinema.

— Cinema Paradiso (1988)

Hast du Lust auf Kino?

Do you feel like going to the movies?

Ich komme gerade aus dem Kino.

I just got back from the movie theater.

Und dazu noch ein Kino.

And there's a cinema too.

— Crazy Rich (2018)

Sie gab sich nie zufrieden mit der Arbeit, wie sie das Kino verlangt.

She was never satisfied with the work that cinema demanded.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Aber nicht vom Kino reden!

But let's not talk about the cinema!

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ist das der Weg zum Kino?

Is this the way to the cinema?

— Gefahr und Begierde (2007)

Sushi, Kino.

Sushi, cinema.

— Crazy Rich (2018)

Jenes Kino spielt immer gute Filme.

That cinema always shows good films.

Du könntest in einem Kino hinter einem Hotdog-Stand arbeiten.

You could work behind a hot dog stand in a movie theater.

— Control (2007)

Dieses Kino ist für euch!

This cinema is for you!

— Cinema Paradiso (1988)

Ich habe Lust auf Kino, aber ich muss noch meine Hausaufgaben machen.

I feel like going to the movies, but I still have to do my homework.

Sie kamen gemeinsam vom Kino zurück.

They came back from the cinema together.

Was ist Kino?

What is cinema?

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Das Hotel befindet sich neben dem Kino.

The hotel is located next to the cinema.

"Im Kino meiner Kindheit roch es immer nach Pisse."

The movie theater of my childhood always smelled of piss.

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Wir sehen uns am Kino.

See you at the cinema.

— Roma (2018)